Translation for "вызывания" to english
Вызывания
Translation examples
В общем речь идет о вызывании священных сил с целью непосредственной ориентации в однородности пространства.
This amounts to an evocation of sacred forms or figures for the immediate Purpose of establishing an orientation in the homogeneity of space.
Де Керадель продолжал: – Но в вызывании духов есть еще один элемент, который не относится к сцене, не принадлежит шоумену, доктор Карнак.
De Keradel went on: “But there is another element in this evocation which is not of the stage—nor of the showman, Dr. Caranac.
Сами йоги объясняли свои способности тем, что они обладают ими от питри (духов); единственное различие между их способами и нашими состояло, повидимому, в том, что они больше пользовались прямым вызыванием.
Their explanation of these phenomena was that they were done by the Pitris or spirits, and their only difference in procedure from ours seemed to be that they made more use of direct evocation.
В его репертуаре, конечно/преобладали вызывания духов, и он умел метать молнии и огненные шары интенсивнее любого сверхмага и даже самого архимага Арклема Грита.
His repertoire was dominated by evocations, of course, and he could throw lightning bolts and fireballs more intense than any but the overwizards and the Archmage Arcane Arklem Greeth himself.
Он был пременным атрибутом продуманных колдовских ритуалов с вызыванием демонов и привидений, процветавших с доисторических времен и достигших своего пика в Египте и у семитских народов.
It was, indeed, a prominent feature of the elaborate ceremonial magic, with its rituals for the evocation of daemons and spectres, which flourished from prehistoric times, and which reached its highest development in Egypt and the Semitic nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test