Translation for "выгнутая" to english

Выгнутая

adjective

• arched
• cambered
• hooped

Translation examples

arched adjective

Переоборудованный из двухэтажного полицейского участка Старый Пин Шань, который обрамляет, выгнутая веранда, построенная в 1899 голу, Центр состоит из трех галерей, т.е. Галереи Пин Шань Клан, Галереи Тропа наследия Пин Шань и Галереи общинного наследия.
Converted from the two-storey Old Ping Shan Police Station with embracing arched veranda built in 1899, the Centre comprises three galleries i.e. the Ping Shan Tang Clan Gallery, the Gallery of Ping Shan Heritage Trail and the Community Heritage Gallery.

- Спину выгнуть, грудь вперед.
Arch your back and stick out your chest.

Колени вместе, спина выгнута, попка подтянута.
Knees together, back arched, bottom tucked.

Не могла бы ты выгнуться еще немного?
Can you arch your back just a bit more?

Спина выгнута, плечи подняты, в глазах решимость.
Arch your back and jut your chin. Look determined.

Очень важно в этой позе выгнуть спину и держать ее плоской в тоже время.
It's really important in this pose, that you arch your back... and keep it flat at the same time.

Брови выгнуты в изумлении: о, это ты.
The eyebrows arch in surprise: oh, it's you.

Он попытался выгнуться, чтобы она могла касаться его еще и еще.
He tried to arch up so she could touch him.

(Процессия прошла под аркой с выгнутыми железными буквами.
(The procession moved beneath arching iron letters.

Он смотрит на Мисти исподлобья, брови удивленно выгнуты.
He looks up, eyebrows arched with surprise.

Его спина была выгнута, а руки сжаты в захвате.
His back was arched and his hands had locked into claws.

Его брови выгнуты, словно крылья; нос прямой;
His brows were arched, winging; nose straight;

Влага капала и сочилась с выгнутого дугой потолка.
Moisture dripped and trickled down out of the arched roof.

Но лающий кашель заставил ее судорожно выгнуться.
But she couldn’t prevent the racking cough that made her body arch forward.

Спархок погладил ее белую выгнутую шею и огляделся.
He stroked her arched white neck and looked around.

Спина выгнута так, что голова почти прижимается к сморщенным ягодицам.
The back arches so the head almost touches the withered buttocks.