Translation for "выбиться" to english

Выбиться

• break out

Translation examples

break out

Ты тоже хочешь выбиться в офицеры?
Do you want to break out of the officers?

Дэниелу удалось выбить стекло и выбраться оттуда.
Daniel managed to break out a window and escape.

- Ты сказал, нам нужно 30 очков, чтобы выбиться в профессионалы.
- You said we need 30 points to break out to the professionals.

– Удалось ли кому-нибудь из них выбиться в люди?
Did any of the Mulls ever break out of the rut?

В этой позе он ткнул ногой в стекло, стараясь не выбить все осколки снизу.
In that position he put his foot through the window, careful not to break out all the glass at the bottom.

Видимо, на нее раньше вешали одежду на вешалках. «Может, получится выбить дверь этой палкой? – с надеждой подумала Нэнси. – Она, кажется, крепкая, да и размер подходящий».
Evidently it had once been used for dress and coat hangers. "I might be able to use that rod to break out a panel of the door," Nancy thought hopefully. "It feels strong and it's about the right size."