Translation for "выбивалка" to english
Выбивалка
noun
Translation examples
noun
Мне надо найти выбивалку.
I get to lick the beaters.
Он понял, что это, должно быть, злополучная жена Ноулза, пострадавшая от ярости выбивалки для ковров.
He realized it must be Noles's unfortunate wife, who'd suffered the wrath of his carpet-beater.
— Он до крови избил жену выбивалкой для ковров, — ответил Бидвелл. — Доктору Шилдсу пришлось ее лечить.
"He whipped his wife bloody with a carpet-beater," Bidwell said. "Dr. Shields had to attend to her.
— Завтра утром ты будешь свободен, — сказал Бидвелл. — Если хочешь, я… я велю принести тебе выбивалку для ковров, которой ты сможешь…
"Tomorrow morning you shall be free," Bidwell said. "If you so wish, I'll… have brought to you a carpet-beater, with which you might-"
— У меня есть предложение, — сказал Мэтью, освобождая Вудворда и Бидвелла от трудного решения. — Поскольку этой ночью мистер Ноулз победил Дьявола с помощью горстки сена, он наверняка сможет сдержать демонов Ада с помощью выбивалки для ковров.
"I have a suggestion," Matthew said, which relieved Woodward of a difficult decision. "Since Mr. Noles last night defeated the Devil with a handful of hay, surely he can hold off the demons of Hell with a carpet-beater.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test