Translation examples
Как приветствовать вулканов?
How does that Vulcan salute go?
Ты здесь, на Вулкане.
You are here, on Vulcan.
Он очень увлечен Вулканом.
He's very curious about Vulcan.
На максимальной скорости к Вулкану.
Best speed to Vulcan.
А что с Вулканом Симмонсом?
And what about Vulcan Simmons?
Боунс, гора Селея на Вулкане.
Bones, Mount Seleya is on Vulcan.
Я хорошенько двинул тому Вулкану.
I took that Vulcan down hard.
Моя миссия на Вулкане окончена.
My task on Vulcan is completed.
На Вулкане нет Луны, мисс Ухура.
Vulcan has no moon, Miss Uhura.
Я не могла позволить Вулкану ускользнуть.
I couldn't let Vulcan slip away.
И если не Вулканом, то кем тогда?
If not by Vulcan, then by whom?
Они приближались к Вулкану.
They were closing on Vulcan.
Внезапно он добавил: — Вы работали на «Вулкане-2», и Дилл работал на «Вулкане-2».
Suddenly he said, "You were working for Vulcan 2 and Dill was working for Vulcan 2.
на биофабрике, еще когда был простым рабочим на Вулкане.
it on a biomill—as a slave laborer on Vulcan.
Он подумал: «Я именуюсь Вулканом.
He thought: I am called Vulcan.
— Нет, мисс, к Вулкану нельзя входить!
“Nay, miss, ye can’t go in with Vulcan!
С чего бы ему вредить «Вулкану-3»?
Why would it act to impair Vulcan 3?
Полагаете ли вы, что «Вулкан-2» относился ревниво к «Вулкану-3»?
Do you think Vulcan 2 was jealous of Vulcan 3?
Конечно, «Вулкан-2» исчерпал себя в сравнении с «Вулканом-3», это безусловно.
Vulcan 2 was limited, of course, compared with Vulcan 3;
Он изнасиловал девчонку на Вулкане Желчи.
He raped a girl on Gall Vulcan.