Translation examples
Тектонические и вулканические данные
Tectonic and volcanic data
- рифтовая вулканическая окраина
Rifted volcanic margin
- рифтовых вулканических окраинах
Rifted volcanic margins
IV. Вулканическая активность
IV. Volcanic activity
II. Вулканическая активность
II. Volcanic activity
А вулканическая деятельность продолжается.
The volcanic activity is still continuing.
Некоторые являются вулканическими архипелагами.
Some are volcanic archipelagos.
Вулканическая активность и окружающая среда
Volcanic activity and the environment
Вулканическое стекло, обсидиан.
Volcanic glass, obsidian.
Чрезмерная вулканическая активность.
Extreme volcanic activity.
Вулканические дымоходы, очевидно.
Volcanic chimneys, presumably.
Она определенно вулканического происхождения.
It appeared volcanic.
Аааа, вулканический камень.
Mm... Oh, uh, volcanic rock.
- Может, какое-то вулканическое образование?
Volcanic upwelling maybe.
в результате вулканического катаклизма...
during the volcanic catastrophe...
Почвы сложены из вулканических пород.
There's volcanic rock here.
— А острова не вулканические?
“Aren’t they volcanic?”
Озеро вулканического происхождения.
It is a volcanic lake.
А может, вулканическая активность.
Or maybe it’s volcanic activity.
– Вроде вулканических газов?
Like volcanic fumes?
Может быть, застывшая вулканическая лава?
Volcanic eruption, maybe.
– Это значит «вулканический».
"That means volcanic,' I think.
может производить эту вулканическую ненависть...
is it that can generate such volcanic hatred ...
Вулканическая активность на Марсе была слабой.
There was little volcanic activity on Mars.