Translation for "вуковарская" to english

Вуковарская

• vukovarskaya
• vukovar

Translation examples

vukovar

Отказ от ареста "вуковарской тройки"
Failure to arrest "Vukovar three"

b) Обвинительное заключение по Вуковарским делам
(b) The Vukovar indictment

У обоих автобусов были вуковарские номера.
Both buses had Vukovar plates.

Мы просим о справедливости ради всех жертв вуковарской и иных трагедий.
We ask for justice for all victims in Vukovar and elsewhere.

стало увеличение числа "протоколов об идентификации" (или отчетов об аутопсии) как установленных, так и неустановленных лиц, погибших в районе Вуковара в 1991 году, а также открытие доступа к медицинской документации в вуковарской больнице.
or autopsy reports - on both identified and unidentified people killed in the Vukovar area in 1991, along with the opening of medical records in the hospital at Vukovar.

56. Слушания по вуковарскому делу в соответствии с правилом 61 проводились 20 и 26-28 марта 1996 года.
56. The rule 61 hearing of the Vukovar case was held on 20 and 26-28 March 1996.

18. ВАООНВС увеличила время вещания на Вуковарской радиостанции до трех часов ежедневно в вечернее время.
18. UNTAES Radio has expanded its broadcasting capacity to three hours daily, during prime time, on Radio Vukovar.

Отказ Союзной Республики Югославии признать юрисдикцию Трибунала в отношении событий в Косово; отказ от ареста "вуковарской тройки"
Failure of the Federal Republic of Yugoslavia to recognize the jurisdiction of the Tribunal with respect to events in Kosovo; failure to arrest "Vukovar three"

В Овчаре 20 ноября 1991 года после варварской осады Вуковара югославской народной армией и сербскими полувоенными формированиями 264 пациента вуковарской больницы были подвергнуты пыткам и хладнокровно убиты.
In Ovčara, on 20 November 1991, after the brutal siege of Vukovar by the JNA and Serb paramilitary forces, 264 patients from the Vukovar Hospital were tortured and killed in cold blood.