Translation for "вудраффа" to english

Вудраффа

• woodruff

Translation examples

woodruff

Майкл Вудрафф Союз?
Michael Woodruff's union?

Я Майкл Вудрафф.
I'm Michael Woodruff.

Ищу Майкл Вудрафф.
Looking for Michael Woodruff.

Ох, что Майкл Вудрафф.
Oh, that Michael Woodruff.

~ Когда-нибудь попадались Майкл Вудрафф?
~ Ever come across Michael Woodruff?

Ты ненавидишь струпья, мистер Вудрафф?
Do you hate scabs, Mr Woodruff?

Майкл Вудрафф был заброшенным о смерти друга.
Michael Woodruff was desolate about his friend's death.

~ Что привело к публичной драке Майкл Вудрафф.
~ Which led to a public fistfight with Michael Woodruff.

Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф.
Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff.

~ Ты знаешь, ты просила нам о Майкл Вудрафф?
~ You know you asked us about Michael Woodruff?

Вудрафф говорил ей что-нибудь вроде: «Перестань, Ида.
And Woodruff saying to her: “Don’t talk that way, Ida.

Никто из нас в это не верил. За исключением самого Вудраффа.
None of us believed it of course, except Woodruff.

При всех своих слабостях Вудрафф был таким же одержимым и в дружбе.
For all his faults Woodruff was keen on friendship.

Прошло десять лет, а Вудрафф ничуть не изменился.
After ten years he looked just the same, Woodruff.

И Вудрафф, так ослепленный всем этим, такой чистый, такой достойный!
And Woodruff so bewildered by it all, so innocent, so worshipful.

С самого начала Ида мне не приглянулась, и не из-за ее отношения к Вудраффу, а как-то инстинктивно.
From the very beginning I disliked Ida, not because of her behavior towards Woodruff, but instinctively.

Гнусный бабник! – Подай ему завтрак, – бросил Вудрафф и закрыл за собой дверь.
“Bring him his breakfast!” Woodruff would say, and off to work he’d go.

Во время романа с Вудраффом между ними происходили душераздирающие сцены, и он нередко оставлял ее всю в слезах.
They had disgraceful scenes during the courtship; Woodruff would often leave her in tears.

Пообещав себе это, я продолжал путь и чуть не врезался головой в своего старого приятеля Билла Вудраффа.
And just as I was promising myself that, who did I run into head on but my old friend Bill Woodruff.

Я прекрасно знаю то место во времени и пространстве, где я засек Билла Вудраффа и где он впечатался в мою память.
I got right to that spot in time and space where I had Woodruff fixed in my mind the way I would always see him, even in the next world.