Translation examples
b) компенсация в размере 2,1 млн. долл. по групповому иску в судебном процессе по обвинению в дискриминации Медицинского центра по уходу за престарелыми "Вудбайн" в Миссури.
(b) A $2.1 million settlement of a class employment discrimination lawsuit against Woodbine Healthcare Center, a nursing home in Missouri.
Вудбайн был уборщиком.
Woodbine was the cleaner.
Конрад Вудбайн - наш уборщик.
Conrad Woodbine is our cleaner.
Конрад Вудбайн отошел от дел.
Conrad Woodbine retired from cleaning.
Вы лишь один из клиентов Вудбайна.
You were just one of Woodbine's clients.
Поэтому Вам пришлось позаботиться о Вудбайне.
So you had Woodbine taken care of.
Может этот Артем Дидикьян убил Вудбайна?
Maybe that man Artem Dedekian killed Woodbine.
Это управляющий в здании Конрала Вудбайна.
That's the superintendant of Conrad Woodbine's building.
Вы отдали его в учение Конраду Вудбайну.
You apprenticed him to Conrad Woodbine.
Все указывает на то, что Вудбайну пришел конец.
'Cause it sure looks like Woodbine's gone.
Вудбайн это город в 15 милях отсюда.
Woodbine, it's a town about 15 miles from here.
Вудбайн нужен ему сейчас.
He needed Woodbine /now/.
И вряд ли все ограничится Вудбайном.
It would not end at Woodbine, though.
Он вырос в Вудбайн-Парке.
But Woodbine Park was his childhood home.
— Мистер Вудбайн, пожалуйста, тише.
Quietly now, please, Mr Woodbine.
Да и Вудбайн-Парк сам по себе неплохое владение.
And Woodbine Park itself is a not inconsiderable property.
Эти образы причинили ему боль. Вудбайн — его дом.
It was a painful image. Woodbine was /his home/.
В Вудбайне он считался бы осиротевшим внуком Харрисов.
He was to be known at Woodbine as the Harrises' orphaned grandson.
Я обещал Тоби, что он будет жить в Вудбайн-Парке.
I have promised Toby Woodbine as a home.
Ты не откажешься посетить нас с женой в Вудбайн-Парке?
Will you feel free to visit my wife and me at Woodbine?
— Идемте, мистер Вудбайн, — сказал Сесил. — Будьте паинькой.
‘Come along now, Mr Woodbine,’ said Cecil.