Translation for "всесилен" to english
Всесилен
adjective
Translation examples
adjective
Эпоха предполагаемого всесилия рынка подходит к своему завершению с учетом того, что факты явно свидетельствуют об обратном.
The era of supposed market omnipotence in the face of clear evidence to the contrary had come to an end.
Ощущение, что он всесилен, заводит его.
He's turned on by omnipotence.
..."Благословен и всесилен воин христов"?
"Blessed and omnipotent is the warrior of Christ"'?
Нет, вряд ли. Всесилен и всеведущ, по определению, только Бог.
Probably not. By definition, only God was omnipotent and omnipresent.
Зря вы не учли всех последствий всесилия. Сатер Карф кивнул: – Да, наверное.
You should have considered all the implications of omnipotence." Sather Karf nodded. "Perhaps.
В ее глазах Тарзан был всесилен и всемогущ в этом родном ему мире – мире диких зверей и людей.
To her, he was little short of omnipotent in his native world—this world of savage beasts and savage men.
Если учитель и шеф контролируют свою жертву лишь несколько часов в сутки, то ваш тренер фактически всесилен и вездесущ.
A teacher or a boss might control their victim for a few hours a day, but in your scenario the coach is both omnipotent and omnipresent.
adjective
- А я, наоборот, всесилен.
- I, on the other hand, am all-powerful.
Потому что в них я всесилен!
- [Relish] In these shoes I am all-powerful.
Нет, в ее жизни ее дядя всесилен.
No. Her uncle is all-powerful in her life.
Это когда ты всесилен. И ты действительно все можешь.
That means you’re all-powerful. And you are.
Так, если он действительно всесилен, почему он не изменит Подавление?
So if he's all-powerful, why doesn't he change the Quell?
Мысль о том, что Бог не всесилен, еще страшнее, чем та, что его вообще нет.
He found the notion of a God who was less than all–powerful every bit as frightening as none at all.
– А зачем? Никому из этих королей и дела нет до человечества. В своем собственном королевстве каждый из них всесилен.
“Why would they?” Fleet replied. “None of them cares a fig for humankind. In their own Realms, a Lord or Lady is virtually all-powerful;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test