Translation for "всесезонно" to english

Всесезонно

• all season
• all seasons

Translation examples

all season

Проведенные исследования указывают на то, что боковое смещение транспортных средств, оснащенных всесезонными шинами, варьируется в зависимости от колебания окружающей температуры.
Testing conducted indicates that lateral displacement for vehicles equipped with all-season tyres varies with fluctuating ambient temperatures.

35. Помимо этого, УВКБ, Гуманитарное управление Европейского сообщества (ГУЕС) и Международная организация по миграции обеспечили наиболее нуждающиеся группы, принимающие семьи и социальные учреждения дровами, печками и всесезонными палатками.
35. In addition, UNHCR, ECHO and the International Organization for Migration supplied firewood, stoves and all-season tents to extremely vulnerable groups, host families and social institutions.

Около 700 миллионов сельских жителей живут на расстоянии более двух километров от всесезонных дорог, а в некоторых странах лишь 10 процентов сельских дорог находятся в хорошем состоянии.
Approximately 700 million rural people live more than two kilometres from an all-seasons road and, in some countries, only 10 per cent of rural roads are deemed to be in good condition.

168. Правила предусматривают, что испытание проводится при температуре окружающей среды в пределах 045˚С. Сначала было решено, по предложению участников, установить значение температуры на уровне 7˚С. Причина этого решения заключается в том, что, как показывают исследования, реакция транспортного средства при более высоких температурах снижается, что характерно для транспортных средств, оснащенных всесезонными шинами.
168. The regulation states that testing will be conducted when the ambient temperature is between 0 ºC and 45 ºC. It was originally decided, based upon participant input, that the temperature value should be 7 °C. The reason is that research demonstrates that responsiveness is reduced at higher temperatures, which is typical of vehicles with all-season tyres.