Translation for "всеобъемлемость" to english

Всеобъемлемость

• comprehensiveness

Translation examples

comprehensiveness

Первый принцип заключается во всеобъемлемости.
The first principle is comprehensiveness.

83. Особенно позитивной характеристикой международной правовой системы является ее всеобъемлемость.
83. A particular benefit of the international legal framework is its comprehensiveness.

Это должно опираться на обоюдно соблюдаемых принципах взаимности, всеобъемлемости, открытости и нормализации политических и военных отношений.
These should be based on mutually respected principles of reciprocity, comprehensiveness, openness and normalization in political and military relations.

56. В Гайане также существует всеобъемлющая приемлемая по стоимости система страхования, которая основана на общепризнанных принципах доступности, всеобъемлемости и государственного управления.
56. Guyana also has a comprehensive affordable insurance scheme that adheres to the universally acceptable principles of accessibility, comprehensiveness and public administration.

Каждое такое узловое событие связано, по меньшей мере, с пятью определителями: всеобъемлемость, скорость, интенсивность, последовательность и секторализм.
Each such node was associated with at least five qualifiers: comprehensiveness, speed, intensity, sequencing and sectoralism.

Представленный на утверждение Ассамблеи договор не удовлетворяет требованиям всеобъемлемости, ибо он не запретит все испытания ядерного оружия и другие ядерные испытания.
The treaty before this Assembly falls short of being comprehensive in that it will not ban all nuclear weapons and other nuclear tests.

12. Три вопроса -- приоритет, всеобъемлемость и универсальность -- осложняли рассмотрение Организацией Объединенных Наций вопроса о ракетах в течение пяти десятилетий.
12. The three issues of priority, comprehensiveness and universality have complicated consideration by the United Nations of the issue of missiles for five decades.

Какие категории ракет из чрезвычайно разнообразного диапазона -- от ракет, запускаемых с плеча, до межконтинентальных баллистических ракет -- следует рассматривать (всеобъемлемость)?
Which categories of missiles from among an extraordinarily diverse spectrum from shoulder-fired rockets to intercontinental ballistic missiles, should be addressed (comprehensiveness)?