Translation for "врс" to english

Врс

• vrs
• hrv

Translation examples

vrs

Эти запреты были введены в отношении передвижений и учебных мероприятий третьего и пятого корпусов ВРС в многонациональной дивизии (север) и в отношении пятого корпуса ВРС - в многонациональной дивизии (юго-восток).
These bans were placed on the movement and training of the third and fifth VRS corps in Multi-National Division (North) and on the fifth VRS corps in Multi-National Division (South East).

Это уже третье за год сообщение о краже оружия с объекта ВРС.
This is the third case of weapons theft from a VRS site reported this year.

9. Впоследствии Командующий СПС объявил об отстранении от исполнения обязанностей Командующего военно-воздушными силами ВРС генерал-подполковника Милана Торбицу, запретил учения и перемещения военно-воздушных сил ВРС и потребовал немедленно представить информацию обо всех операциях радиоэлектронной борьбы и радиоэлектронной разведки, которую ВРС вели против СПС и сил НАТО.
9. Subsequently, the Commander of SFOR announced the suspension of the VRS Air Force Commander, Lieutenant Colonel General Milan Torbica, imposed a ban on training and movement of the VRS Air Force, and demanded immediate disclosure of all VRS electronic warfare and electronic intelligence monitoring operations directed against SFOR or NATO forces.

СПС осуществляли контроль за 87 мероприятиями по разминированию: 81 -- с участием ВРС и 6 -- с участием ВФ.
SFOR monitored 87 mine-clearing activities: 81 VRS and 6 VF.

9. За этот период осуществлялось наблюдение за 673 операциями по разминированию: 283 -- ВРС и 390 -- АФБГ.
9. A total of 673 mine-clearing activities were monitored over this period: 283 VRS and 390 AFBIH.

16. За этот же период осуществлялось наблюдение за 515 операциями по разминированию: 237 -- ВРС и 278 -- АФБГ.
16. A total of 515 mine-clearing activities were monitored over this period: 237 VRS; and 278 AFBiH.

В этой связи СПС конфисковали еще 15 винтовок М70 до завершения внутреннего расследования, проводимого ВРС.
Subsequently, SFOR confiscated an additional 15 M70 rifles, pending the outcome of an internal investigation being carried out by VRS.

10. СПС провели 98 инспекций и проверок объектов хранения оружия: 40 -- ВРС и 58 -- АФБГ.
10. SFOR also carried out 98 inspections and verifications of weapons and storage sites: 40 VRS and 58 AFBIH.

17. СПС также провели 71 инспекцию и проверку объектов хранения оружия: 39 -- ВРС и 32 -- АФБГ.
17. SFOR also carried out 71 inspections and verifications of weapons storage sites: 39 VRS; and 32 AFBiH.