Translation for "восьмирукие" to english
Восьмирукие
Translation examples
Он не создает невозможных восьмируких тварей и не отправляет их требовать свое на личных грозовых тучах.
He doesn't create eight-armed demons out of whole cloth or send them calling in their own private thunderstorms.
Он встал и поплелся к своему павильону мимо низкорослых, причудливо изогнутых с какой-то гротескной красотой деревьев, мимо шпалер, качающихся в утреннем свете, прудов с голубыми водяными лилиями, ниток жемчуга, свисающих с колец белого золота, мимо ламп, сделанных в виде девушек, треножников, где курились пряные благовония, мимо восьмирукой статуи голубой богини, которая играла на вине, когда ее должным образом просили.
He rose and stalked off toward his pavilion, past stunted trees that twisted with a certain grotesque beauty, past trellises woven with morning glory, pools of blue water lilies, strings of pearls swinging from rings all wrought of white gold, past lamps shaped like girls, tripods wherein pungent incenses burnt and an eight-armed statue of a blue goddess who played upon the veena when properly addressed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test