Translation for "восточников" to english

Восточников

• easterners

Translation examples

easterners

Ещё один парень из Чэнду и я были учениками у северо-восточника.
Another boy from Chengdu and I were apprentices to a north-easterner.

А еще, конечно, я восточник, как и они.
And, of course, I’m an Easterner like they are.”

Ты в моих залах, восточник.
You are in my Halls, Easterner.

У восточников есть инструмент, который они зовут…
The Easterners have an instrument called—

Она участвовала в сражении с восточниками во время Междуцарствия.
She saw some action in a skirmish with Easterners during the Interregnum.

И это выглядело вполне естественно. – Из тебя будет толк, восточник.
It seemed natural. He said, "You'll do, Easterner."

Ты жил в Южной Адриланке, гуляя там среди восточников. – Точно.
You’ve been in South Adrilankha, walking around like an Easterner.” “Right.

Ты специально даешь тому восточнику время, чтобы сделать то, что ты сказал ему не делать?
“Are you deliberately giving that Easterner time to do what you told him not to?”

Безвредный восточник, который и норска не обидит. Да, это я, или вернее, Сандор.
a harmless Easterner who couldn’t threaten a norska, that was me. Or, rather, Sandor.

А поскольку он никому не был нужен, сюда вселились восточники, которые прибыли, ну, с Востока.
As no one wanted it, the Easterners moved in, migrating from, well, from the East.

С восточниками, обитающих на Холме Фалворта, они или на редкость приветливы, или удачно таковыми притворяются.
To Easterners who live on Falworth Hill, they are either gen­uinely friendly or they fake it enthusiastically.