Translation for "вопросительные" to english

Вопросительные

adjective

• interrogative
• interrogatory
• quizzical

Translation examples

interrogative adjective

Простые вопросы вводятся с помощью вопросительных местоимений... И вопросительные наречия.
Simple questions are introduced by interrogative pronouns and interrogative adverbs.

Да ты вся состоишь из вопросительных знаков, крошка?
But we're a real little point of interrogation.

Почему один и тот же глагол используется как вопросительное и относительное местоимение?
Why does a single verb have two uses as both an interrogative and relative pronoun?

Он вопросительно посмотрел на Гарри, и Гарри кивнул.
He looked interrogatively at Harry, and Harry nodded.

— Фредди? — повторил он вопросительно.
‘Freddy?’ he said interrogatively.

Я вопросительно посмотрел на Сэттла.
I looked at Settle interrogatively.

Она вопросительно посмотрела на него. — Приспособиться!
She made an interrogative sound. "Adapt!

Викарий вопросительно посмотрел на Данверса.
The vicar glanced at Danvers with interrogation.

Под именем чернел вопросительный знак.
After the name was an interrogation mark.

Людмила направляет на тебя вопросительный взгляд.
An interrogative flash passes in her gaze.

Он вопросительно поднял тонкую бровь.
He raised a thin, interrogative brow.

Лис вопросительно поднял одну бровь.
The Fox raised an interrogative eyebrow.

interrogatory adjective

Ну что ж, твое вопросительное выражение действует мне на нервы.
Well, your interrogatory expression is getting on my nerves.

Может моё лицо имеет природное вопросительное выр... выражение.
Maybe my face just has, like, a naturally interrogatory exp... expression.

Суврин что-то вопросительно буркнул.
Suvrin responded with an interrogatory grunt.

Колдун вопросительно поднял брови.
The Warlock lifted an interrogatory eyebrow.

Глюк вопросительно уставился на Эллери.
He glanced at Ellery with an interrogatory scowl.

Встретив вопросительный взгляд королевы, присела в реверансе.
The queen gave me a sharp interrogatory look.

Ей не понравилась собственная вопросительная интонация.
She didn't like the interrogatory tone of her own voice.

– Извини, - Несс ответил на вопросительный взгляд Кирстен.
“I’m sorry,” Nessus answered Kirsten’s interrogatory look.

Глаза его смотрят на нас вопросительно, настойчиво, печально. — Я бы потерпел.
He is watching us, his eyes interrogatory, intent, and sad. "I can last it out."

Однако глаза ее все еще смотрели вопросительно и враждебно, а рот был сжат в холодной упрямой гримасе.
But still her eyes were antagonistic and interrogatory and the shadow of her mouth was stubbornly cold.

- Мне показалось, что в вашем голосе, когда вы обратились ко мне, зазвучала явно вопросительная интонация.
“I seem to recall hearing a distinctly interrogatory tone in your voice when you just addressed me.”

Из темноты люка донесся напоминающий возню крыс шорох одежд джаваса и вопросительный писк: - Мастер?
In the dark of the shaft above he heard the rat-rustle of the Jawa’s robes halt, an interrogatory piping squeal, “Master?”

quizzical adjective

Он вопросительно взглянул на нас.
He peered at us quizzically.

Он вопросительно смотрел на меня.
He was studying me quizzically.

Она вопросительно взглянула на него.
She looked at him quizzically.

Он вопросительно улыбается.
He half smiled quizzically.

Она вопросительно посмотрела на меня.
She looked at me quizzically.

Она вопросительно посмотрела на него.
She gazed at him quizzically.

Питт вопросительно взглянул на нее.
Pitt frowned quizzically.

Он вопросительно взглянул на меня.
He looked at me quizzically for a moment.

Она вопросительно взглянула на меня.
She looked across at me quizzically.

Мэндрейк вопросительно взглянул на меня.
Mandrake looked quizzically at me.