Translation for "вольтова" to english

Вольтова

• voltova
• voltaic

Translation examples

voltaic

Она содержала более 800 вольтовых столбов, соединенных вместе.
It had over 800 individual voltaic piles attached together.

Используя вольтовы столбы, он начал применять электрический ток к телу мертвеца.
Using a voltaic pile, he began to apply an electric current to the dead man's body.

Виктора интересуют вольтовы явления.
Victor is interested in voltaic activity.

— Обратили ли вы внимание на вольтову батарею?
“Have you noticed the voltaic battery?”

Не то ли самое тепло наполняло вольтовы батареи?
Was it the same warmth that suffused the mechanism of the voltaic batteries?

Они могли экспериментировать с электростатикой, с вольтовым столбом, с керамикой.
They could experiment with electrostatics, with voltaic piles, with ceramics.

Его воображение подобно было вольтовой батарее, из которой рождались молнии.
His imagination was like the voltaic battery from which lightning issued forth.

Мы построим огромные соборы из вольтовых батарей, чтобы воссоздать молнию. — И создать жизнь? — Кто знает?
We will build great cathedrals of voltaic batteries so that we can re-create the lightning.” “And create life?” “Who knows?

На рабочий стол он поместил электрическую машину, поначалу принятую мною за вольтову батарею.
He had set up a bench, upon which he had placed an electrical machine that I took to be a voltaic battery.

Он отдавал предпочтение животному электричеству синьора Гальвани, тогда как мой глубокий интерес возбуждали успехи экспериментов с вольтовыми пластинами.
He favoured the animal electricity of Signor Galvani, while I was deeply excited by the success of the voltaic plates.

Кроме прочего, он усовершенствовал приборы: увеличил емкость вольтовых батарей и отчасти заменил воск и смолу битумом.
He had added further refinements, too, in the capacity of the voltaic batteries and in the substitution of bitumen for some of the wax and resin.