Translation for "волноломы" to english

Волноломы

• breakwaters

Translation examples

breakwaters

Уэркингтон: до волнолома.
Workington, within the breakwater.

Лландидно: до волнолома.
Llandudno, within the breakwater.

Уайтхейвен: до волнолома.
Whitehaven, within the breakwater.

Мэрипорт: до волнолома.
Maryport, within the breakwater.

Беруик: до волноломов.
Berwick, within the breakwaters.

Уоркуэрт: до волноломов.
Warkworth, within the breakwaters.

Лит (Эдинбург): до волноломов.
Leith (Edinburgh), within the breakwaters

«Волноломы» Веллингтона сработали.
Wellington's breakwaters were working.

Оборона на волноломе снова была нарушена.
The breakwater was breached again.

Все, что происходит за волноломом, – дело моряков.
Anything that happens outside the breakwater is Navy business.

Армия не имеет права соваться за пределы волнолома.
The Army has no jurisdiction or duty beyond the breakwater.

В это время со стороны волнолома раздался победный клич.
At that moment there was a victory shout from the breakwater.

По правую руку была гавань, прикрытая со стороны моря волноломом.
To his right the harbor lay enclosed by its breakwater.

Полдюжины рыбачьих суденышек болтались на якорях с подветренной стороны волнолома.
There were half a dozen fishing boats anchored in the lee of the breakwater.

Мы были уже на удалении четверти мили от волнолома, когда разразилось бедствие.
We were perhaps a quarter of a mile out from the breakwater when disaster struck.

Чародеи, для которых применение магии для установки волноломов не было святотатственным преступлением.
Sorcerers, for whom the use of magic to erect breakwaters wasn’t a sacrilegious offence.