Translation examples
III. Волновой подход
III. The wave approach
VII. Тестирование волнового подхода
VII. Testing the wave approach
Курс по волновому и приливно-отливному режиму Мирового океана
Course on Ocean Waves and Tides
Наиболее заметным будет, скорее всего, воздействие на волновой режим.
The most pronounced effect is likely to be on the wave regime.
c) отсутствие данных о ветровой/волновой энергии;
(c) Data on wind/wave energy was not available;
Польша внесла вклад в проведение плазменно-волнового эксперимента;
Poland has contributed to the plasma wave experiment;
b) Курс по волновому и приливно-отливному режиму Мирового океана
(b) Course on Ocean Waves and Tides.
i) измерения электромагнитных полей в плазме (волновая диагностика) (PWP);
(i) Electric and magnetic fields in plasma (wave diagnostics) (PWP);
- Волновое излучение колеблется.
- Wave emissions are fluctuating.
Волновой фронт сходится.
The wave fronts are converging.
Активация импульсно-волнового стартера.
Arming pulse wave initiator.
Это ОДНА волновая функция.
It's one wave function.
Посмотрите на волновую структуру.
Look at the wave patterns.
Интенсивность волнового фронта увеличилась.
Wave front intensity has increased.
Вызывает волновое искажение сигнала!
Intruding wave diffraction on the signal.
Модифицированный о-волновой линейный экспеллер.
Modified o-wave linear expeller.
Вот это волновые уравнения Максвелла.
These... ..are Maxwell's wave equations.
Легко узнаваемый образец волновой петли.
The wave loop pattern's unmistakable.
Волновой анализ микросейсмов.
Wave analysis of the microseisms.
Шизофрения волнового существа.
Schizophrenia wave creature.
Волновая и электрическая нейростимуляция.
Wave and electrical neurostimulation.
Эту теорию назвали волновой.
This was quickly labeled the Wave theory.
Не волновой уровень, но уже близко.
Not a wave level, but already close.
Но тут не было никакого волнового эффекта.
No such wave effect occurred now.
Вероятно, волновые пси-структуры человека являются аналогом части волновых структур флуктуаций.
Probably, wave psi - structures of a person are an analogue of a part of wave structures of fluctuations.
– Верно, это волновая направляющая.
"Right, it's the wave guide.
Отключение выхода в волновое состояние.
Disabling the exit to the wave state.
Наша с ней совместная волновая функция?
The joint wave function of the two of us?