Translation for "волкодавов" to english

Волкодавов

noun

• wolfhound
• wolf-dog

Translation examples

wolfhound noun

Их называли эльзасскими волкодавами.
They were called Alsatian wolfhounds.

У моего волкодава появились щенки.
My wolfhound had puppies.

- Як зовут цего волкодава?
What's the name of that wolfhound?

Да. Кличка его ирландского волкодава.
The name of his Irish wolfhound.

- У тебя нет ирландского волкодава.
- You don't have an Irish wolfhound.

Здесь была когда-то пара волкодавов.
There were once a pair of wolfhounds here.

Да уж. Никогда не доверяй волкодавам.
Oh, yeah, but you can never put too much trust in wolfhounds.

Что, меня и моего ирландского волкодава глядящих с предзнаменованием на Потомак?
What, me with my Irish wolfhound gazing with portent out over the Potomac?

Я водитель «Волкодава».
I pilot a Wolfhound.

Джеффри решил, что это волкодавы.
Wolfhounds, he decided.

Я спросил его про Леона, его волкодава.
I asked after Leon, his wolfhound.

Волкодавы созданы для устрашения, а не для разведки.
Wolfhounds were built for viciousness, not intelligence.

Например, у Паши была такса, а у меня волкодавы.
For example, Pasha had a dachshund, and I had wolfhounds.

Перед ним настороженно лежат два злобных волкодава.
Two fierce wolfhounds lie down watchfully in front of him.

Верити никогда не разлучался с Леоном, своим волкодавом.
Verity went nowhere without Leon, his wolfhound.

другая утверждала, что это волкодавы владельца здания.
the other said they were wolfhounds belonging to the building’s owner.

Виктор нисколько не сомневался, что водителем «Волкодава» был Фелан.
Victor knew without a doubt that Phelan was the Wolfhound's pilot.

Крупнее, чем широкогрудые эскимосские лайки, выше, чем волкодавы.
Larger than barrel-chested huskies, taller than wolfhounds.

wolf-dog noun

Нанета пошла заложить на засов наружную дверь, заперла зал, затем спустила в конюшне волкодава, лаявшего так хрипло, как будто у него был ларингит.
then she closed the hall and let loose a wolf-dog, whose bark was so strangled that he seemed to have laryngitis.