Translation for "войтеком" to english

Войтеком

• voytek
• wojtek

Translation examples

voytek

Томми, не трогай Ленни, иначе отправлю тебя к мистеру Войтеку.
Tommy, leave Lenny alone. Don't make me send you to Mr. Voytek's office.

Звонит домашний телефон. – Алле? – То Войтек. – А, Войтек. Слушай, мне нужна помощь.
Damien's phone rings. "Hello?" "Is Voytek." "I need your help with something, Voytek.

Кстати, где ты этого Войтека нашла?
Where did you find this Voytek, anyway?

Войтек мрачно разглядывает свой бокал.
Voytek stares gloomily at his glass.

Войтек спрашивает что-то на их родном языке.
Voytek asks her something in whatever their native tongue is.

– Я надеюсь, ты найдешь покровителя, Войтек.
I hope you find a backer soon, Voytek.

Вы знаете этого поляка? – Его зовут Войтек. – Кто он такой? – Художник.
Do you know that Pole, there?" "Voytek." "Who is he?" "An artist.

– Да, но покупают потом джинсы? – восклицает Войтек. – Идут смотреть кино? Нет!
"But they buy jeans," Voytek demands, "see movie? No!"

Войтек что-то сосредоточенно объясняет, морща лоб от напряжения.
Voytek is quietly explaining something, his brow wrinkled with concentration.

Она легко могла бы купить Войтеку груду ржавых лесов.
She could indeed buy Voytek's load of rusty scaffolding for him.

Она убирает последнюю шапочку, закрывает картонный короб, отдает его Войтеку.
Putting away the last hat, she closes the carton and hands it to Voytek.

wojtek

Г-н Войтек Галински
Mr. Wojtek Galinski

12. Г-н Войтек Галински, член Комитета, избранный на два года для работы в подразделении по стимулированию, 12 мая 2006 года вышел из состава Комитета по соблюдению.
Mr. Wojtek Galinski, a member of the Committee elected to serve in the facilitative branch for a term of two years, tendered his resignation from the Compliance Committee on 12 May 2006.

64. В соответствии с пересмотренным кругом ведения РГ О/Л было распространено новое извещение с предложением занять должности экспертов, и Совет подтвердил и назначил нижеследующих членов рабочей группы на период в один год (июль 2005 года - июль 2006 года): г-жу Карменза Роблето Абад, г-на Войтека Северина Галински, гна Франка Вернера, г-на Шаилендра Кумара Сингх, г-на Хилтона Тадеу Зарате Коуто и гна Нагмелдина Г. Элхассана.
In accordance with the revised terms of reference of the A/R WG, a new call for experts was made and the Board confirmed and designated the following working group members for a period of one year (July 2005 - July 2006): Ms. Carmenza Robledo Abad, Mr. Wojtek Seweryn Galinski, Mr. Frank Werner, Mr. Shailendra Kumar Singh, Mr. Hilton Thadeu Zarate Couto and Mr. Nagmeldin G. Elhassan.

Кто такой Войтек?
Who's Wojtek?

А Войтек... где он?
Where's Wojtek?

Войтек, хватит болтать.
- Wojtek, stop chatting.

Сильвия и Войтек.
Sylwia and Wojtek.

Простите, это я... Войтек.
It's me, Wojtek

А что с Войтеком?
What about Wojtek?

Войтек, давай сюда.
Wojtek, give it to me.

Войтек, посмотри, кто тут.
Wojtek, look who's there.

Войтеку мы здесь не нужны.
Wojtek doesn't want us