Translation for "вознесенным" to english

Вознесенным

• ascended

Translation examples

ascended

Как у вознесенных древних.
Like the ascended ancients.

Бо имеет душу вознесенную!
Cuz got an ascended soul.

Только Вознесенные знают почему.
Only the Ascended know why.

Он признивал их достойными вознесения.
He deemed them worthy to ascend...

Что вы чувствовали, наблюдая вознесение своих сестер?
How did you feel when you watched one of your sisters Ascend?

Это бы значило, что эти люди - результат последующей человеческой эволюции, которая произошла в нашей галактике после вознесения Древних.
That would mean these people are a subsequent evolution of humans, which is apparently what happened in our galaxy after the Ancients we know ascended.

Считалось, что татуировка исчезает в тот момент, когда происходит вознесение души.
It supposedly faded when the cultist’s soul ascended.

Христос в розовой сорочке продолжает свое вознесение на небеса.
Above the sink Jesus still ascends in his pink nightie.

Татуировка после смерти исчезала, что, как утверждали, означало вознесение души на небо.
It faded after death, purportedly when the soul ascended to paradise.

Ряды тонких колонн вдоль стен поддерживали купол потолка, устремляясь вверх, словно вознесенные к богу молитвы верующих.
Here the walls flowed upward to support the dome overhead, like a mortal's prayer ascended to the gods.

Вознесенный Ма’элКот тоже должен был вернуться, чтобы противники могли сойтись в смертном бою в полдень седьмого праздника Успения, подобно тому, как впервые сошлись семь лет тому назад.
The Ascended Ma’elKoth was expected to return as well, and the two were to meet in final battle at noon of the seventh Assumption Day, just as their initial great conflict had occurred on the first.

Тем более что теперь мне доподлинно известно, что в, спонтанное вознесение обезьян на вершину эволюции не верят многие ученые Сороры. К их числу принадлежит и Корнелий, и, насколько я знаю, его поддерживают самые светлые, ищущие умы.
Yet I cannot entirely accept this idea, and I now know that some of their scientists also consider that the phenomenon of simian ascendency is by no means clear. Cornelius belongs to this school, and I believe he is seconded by the keenest brains.

На стене висела отвратительная картина с изображением вознесения Иисуса на небеса. С другой стороны к пациентам взывал плакат, предупреждая об опасности заражения вирусом СПИДа. В кабинете находились две кровати, но занята была лишь одна.
She hesitated on the threshold and surveyed the room. On one wall was an atrocious paint-by-number picture of Jesus ascending into the clouds; an AIDS awareness poster hung on the opposite wall. It was a semiprivate room with two beds, but he was the only patient.