Translation for "возлежал" to english

Возлежал

verb

• recline

Translation examples

recline verb

Ты должен возлежать с лирой.
You're supposed to be reclining with the lyre.

За столом не возлежали, а просто сидели на стульях.
They ate sitting in chairs instead of reclining on couches.

Асагао возлежала на подушках на тенистой веранде.
He found Asagao reclining on cushions on the shady veranda of the residence.

Оберегаемый снаружи телохранителями, Янагисава самодовольно возлежал на матрасе.
With bodyguards stationed outside, Yanagisawa smugly reclined on a futon.

Алекс ожидала увидеть мадам возлежащей на атласных простынях.
Alex had expected the madam to be reclining on satin sheets.

Одна пустовала, на второй возлежала ослепительно красивая женщина.
One was empty, and on the other reclined a breath-takingly beautiful woman.

Они возлежали в этом прохладном благоуханном уголке, в тени огромного бука.
They were reclining there, in that cool, fragrant spot in the shadow of a great beech-tree.

– Впервые вижу, чтобы женщина возлежала на ложе, как мужчина, вместо того чтобы сидеть на стуле.
‘It’s the first time I’ve seen a woman reclining like a man rather than sitting.’

Египтия возлежала в белом кимоно. - Джейн, ты ужасно выглядишь. - Я плохо спала.
Egyptia reclined in the video in a white kimono. “Jane. You look terrible.” “I didn’t sleep well.”

От овальной двери до помоста, на котором возлежала атаманша, был постелен ковер из выделанных шкур.
A carpet of cured animal skin ran from the oval doorway to the dais where she reclined.