Translation for "возжаждавший" to english

Возжаждавший

• longed for
• yearner

Translation examples

longed for

Пока теплится жизнь, он обречен на заклание любому демону, возжаждавшему его крови.
As long as there is a flicker of life left he will offer himself as victim to whatever demon chooses to possess him.

Никогда, даже в тупиковой ситуации, он не может сдаться. Пока теплится жизнь, он обречен на заклание любому демону, возжаждавшему его крови.
Never, no matter how unbearable the situation, may he throw in the sponge, As long as there is a flicker of life left he will offer himself as victim to whatever demon chooses to possess him.

Упершись руками ему в грудь, я попыталась было вырваться, но не смогла. Пылкость изголодавшегося мужчины, жар его тела... мое собственное тело внезапно откликнулось, возжаждав объятий, которые не были бы для меня работой.
I put a hand on his chest and started to push him away and then stopped. There was a warmth in his body, the eagerness of a man who'd been deprived of something for a very long time.