Translation for "возвратности" to english

Возвратности

• recoverability
• recovery

Translation examples

recoverability

Двусторонняя ОПР (дотации, возвратные ссуды, льготные займы и т.д.)
Bilateral ODA (grants, recoverable grants, concessional loans, etc.)

Президент Медведев четко определил условия, при которых возможно ядерное разоружение: необходимо предотвратить размещение оружия в космосе; недопустимо компенсировать ядерные сокращения за счет увеличения стратегических систем, которые оснащены обычным оружием; необходимо гарантировать невозможность создания так называемых возвратных ядерных потенциалов.
President Medvedev had clearly defined the conditions for nuclear disarmament: the militarization of outer space must be prevented; nuclear reductions must not be compensated for by developing strategic systems equipped with conventional weapons; and the impossibility of creating recoverable nuclear capabilities must be ensured.

recovery

Коэффициент возвратности кредитов составляет 95 процентов.
Recovery rate exceeds over 95 percent.

Она задержалась, чтобы посмотреть на все еще изображенный на аварийном экране возвратный путь аварийщика.
She paused long enough to note that the recovery pattern of the wrecker was still displayed on the emergency screen.