Translation examples
Врачи лагеря военнопленных.
Doctors in a prisoner of war camp.
C военнопленными лучше обращаются.
Prisoners of war get treated better.
Не сходится являемся военнопленными.
Doesn't match. ...are prisoners of war.
Американского военнопленного завербовали.
An American prisoner of war has been turned.
Там были не только военнопленные.
These weren’t only prisoners of war.
Ты – не военнопленный, Джим.
And you're not a prisoner of war, Jim.
Сейчас он номинально военнопленный.
Now, nominally, he is a prisoner of war.
Надо считать себя военнопленной.
I must consider myself a prisoner of war.
Эти Копытные наши военнопленные.
These Hoofed Ones are our prisoners of war.
Ты худший военнопленный. Из всех.
You are the worst P.O.W. Ever.
Лагерь для немецких военнопленных "Кук", Калифорния
Camp Cooke, California German P.O.W. Compound
Часто бывает у военнопленных.
P.O.W. S have been known to suffer from it.
Я знаю, что американского военнопленного завербовали.
I know an American P.O.W. was turned.
Господин Обренович, не забывайте, что вы - военнопленный!
You're forgetting that you are a P.O.W.
Американского военнопленного завербовали, но это был не он.
A P.O.W. Was turned, but it wasn't him.
Я провел три неделе в лагере для военнопленных.
I did three weeks in a P.O.W. camp.
Они проверяют информацию по военнопленным и пропавшим без вести.
They collect info on P.O.W. and M.I.A. cases.
Я думаю. Просто мне кажется, что эта идея не будет слишком популярна, здесь не лагерь военнопленных, и еще — если ты выведешь несколько червей, где ты собираешься держать их?
I think. It's just that I don't think the idea is going to be very popular around here; this isn't a P.O.W. camp-and that's another thing; even if you do hatch a few worms, where are you going to keep them?"
За издевательство над военнопленными.
For mistreatment of prisoners.
— Может, тут работают военнопленные.
"Perhaps they're prisoners who're working there.
Я выдам себя за военнопленного! Все, что угодно!
I'll pretend I'm a prisoner! Anything!