Translation for "военно-связь" to english
Военно-связь
Translation examples
military connection
Эти недостатки укладывались в определенную схему: они, как представляется, использовались для того, чтобы не раскрывать информацию, которая подтвердила бы снаряжение боеприпасов или пролила бы свет на военные связи с программой в области биологического оружия.
These deficiencies followed a pattern: they appeared to be designed to deny information that would either provide evidence of weaponization or reveal military connections with the biological weapons programme.
Без военной связи они не получают никакой помощи.
For the handful of survivors, without a military connection, they get no help.
Хорошо, он использует свои военные связи,чтобы нанять эту команду наемников в банке, а затем,чтобы спрятать концы, делает так, чтобы си-4 взорвалась раньше.
Ok, he uses his military connection to hire that team of mercenaries in the bank, and then to avoid loose ends, Ron rigs the C-4 to blow early.
Демонстрационное оборудование для военной связи
Demonstration military communications equipment
Находясь в подчинении офицера по политике и средствам военной связи, два офицера по политике и средствам военной связи требуются для оказания поддержки в выполнении указанных выше функций;
Reporting to the Military Communications Policy and Equipment Officer, two Military Communications Policy and Equipment Officers are required to support the functions outlined above;
a) начальник, Служба военной связи (С5).
(a) Chief of Service, Military Communications Support Service (P-5).
43. Предлагается создать Службу военной связи для обеспечения использования технических экспертных знаний по вопросам военной связи посредством включения военных специалистов в состав Департамента полевой поддержки.
43. It is proposed that a Military Communications Support Service be established to provide technical expertise in military communication by embedding military specialists in the Department of Field Support.
b) офицер по политике и средствам военной связи (С4).
(b) Military Communications Policy and Equipment Officer (P-4).
c) офицер по политике и средствам военной связи (2 С3).
(c) Military Communications Policy and Equipment Officer (2 P-3).
36. Для Службы военной связи испрашиваются семь дополнительных должностей, а именно:
36. Seven additional posts are requested for the Military Communications Support Service, as follows:
Дом использовался в качестве огромного склада для хранения оружия, а также в качестве центра военной связи.
The house was used as massive weapons storage facility, as well as a military communications center.
Для блокирования системы военной связи на 24 часа.
Designed to block an entire military communication grid for 24 hours.
Однако у меня нет защищенного входа в систему военной связи;
However, I do not have secure entry into the military communications system;
В АНБ сосредоточена самая секретная государственная информация: протоколы военной связи, разведданные, списки разведчиков в зарубежных странах, чертежи передовой военной техники, документация в цифровом формате, торговые соглашения, – и этот список нескончаем.
The nation’s most classified informationwas stored at the NSA: military communication protocols, SIGINTconfirmation codes, identities of foreign spies, blueprints foradvanced weaponry, digitized documents, trade agreements— thelist was unending.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test