Translation for "военно-на-военные" to english

Военно-на-военные

• military-military
• military-to-military

Translation examples

military-to-military

А. Военные операции, военные расходы и угроза военных действий
Military operations, military costs and the threat of military action

Они отражены в военной доктрине, военных уставах и наставлениях, а также в Правилах ведения боевых действий.
They are reflected in military doctrine, military regulations and manuals, as well as the Rules of Engagement.

В силу своего характера военных учреждений военные трибуналы не подходили и не подходят для суда над гражданскими лицами".
Owing to the very nature of military institutions, military courts were not and are not suitable for the trial of civilians".

Это содействовало доминированию военной логики, военного законодательства и военной практики в вопросах управления обществом.
This has promoted the dominance of military logic, military legislation and military practices in approaches to social control.

Мы испытываем гордость в связи с тем, что принимаем участие в СООНО, предоставляя полностью оснащенный военный персонал, военных наблюдателей и офицеров полиции.
We are proud to participate in UNPROFOR with fully equipped military personnel, military observers and police officers.

6. Стороны поддержат заключение соглашения о сотрудничестве в различных сферах, включая военную и военно-техническую сферы.
6. The Parties shall support the conclusion of an agreement on cooperation in different spheres, including the military and military-technical spheres.

- ДОГОВОР от 27 сентября 2000 года между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан о сотрудничестве в военной и военно-технической областях;
- Treaty of 27 September 2000 between the Kyrgyz Republic and the Republic of Uzbekistan on Cooperation in the Military and Military-Technical Fields;

Помимо рассмотрения дел, представленных военным судам, военные судьи отвечают за продвижения и назначения в вооруженных силах.
In addition to hearing cases brought before military courts, military judges were responsible for promotions and appointments within the armed forces.