Translation for "водорастворимыми" to english

Водорастворимыми

• water soluble
• water-soluble

Translation examples

water soluble

Более вероятными источниками опасности являются также водорастворимые соединения изза их высокой биодоступности.
Also. water-soluble compounds will be readily bioavailable, hence more likely to be hazardous.

Переход к использованию водорастворимых растворителей (спирты) (95%) и других негалогенированных растворителей (5%), а также рациональные методы хозяйствования
Switch to 95% water-soluble solvents (alcohols) and 5% other non-halogenated solvents and good housekeeping

Крупное предприятие по производству первичных фармацевтических материалов, на котором число занятых составляет 3 000 человек; использование 90% водорастворимых растворителей
Large primary pharma-ceutical plant: 3,000 employees; Use of 90% water-soluble solvents

Улетучивание из воды не рассматривается как существенный фактор ввиду сравнительно высокой водорастворимости линдана (WHO/Europe, 2003).
Evaporative loss to air from water is not considered significant due to lindane's relatively high water solubility (WHO/Europe, 2003).

B-12 - это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе.
B-12-- it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish.

Значит так, вы можете использовать масло без примесей, на овощной основе или водорастворимую смазку идентичную фирмы ДЖЕЛЛИ.
So, you can use pure vegetable oil or a water-soluble lubricant like K.Y. Jelly.

— Ищу водорастворимый спермицидный лубрикант, — кричу я в ответ. — А что я, по-твоему, тут делаю?
"I'm looking for the water-soluble spermicidal lubricant," I call back. "What do you think I'm doing?

– М-м-м, мы можем заморозить оставшиеся счета и арестовать активы. И мы это сделаем. Но толку от этого как от водорастворимого зонтика, потому что у него навалом наличных, до которых мы не доберемся, даже если и отыщем.
Mm. We can freeze his remaining accounts and grab his assets, and we will, and that'll be as much use to us as a water-soluble umbrella, because he'll have lots of cash sitting in places we can't find it or touch it.