Translation for "внутривидовые" to english

Внутривидовые

adjective

• intraspecific

Translation examples

intraspecific adjective

Продуктивные хозяйственного значения леса, эксплуатация которых преследует, в частности, цели сохранения генетических ресурсов и внутривидовых различий важных в социальном и экономическом отношении видов, являются необходимым дополнительным элементом в деятельности по обеспечению сохранности видов в охраняемых районах.
Managed production forests, incorporating in their objectives the conservation of genetic resources and intraspecific variation in socio-economically important species, are a necessary complement to management for conservation in protected areas.

Тем не менее во время разлива число случаев оставления родителями своего потомства возросло в десять раз; резко увеличилось число случаев гибели молодняка в результате внутривидового хищничества (было найдено много молодых особей, раненных, убитых или съеденных другими поморниками).
However, instances of parental neglect increased tenfold coincident with the spill; significant increases in chick loss to intraspecific predation occurred (many young were found injured, killed or eaten by other skuas).

Несмотря на ограниченность с точки зрения видового многообразия, биоразнообразие арабского региона приобретает исключительную ценность, если учесть изменчивость экологических, химических и генетических характеристик "внутривидового разнообразия" видов, обеспечивающего богатый запас биологических ресурсов, которые можно использовать с помощью методов биотехнологии в сельскохозяйственных, медицинских и промышленных целях[172].
In spite of being limited in terms of species richness, biodiversity in the Arab Region has exceptional value when considering the variability of ecological, chemical and genetic characters of the species "intraspecific diversity" which provides a wealthy stock of biological resources that can be utilized through biotechnology techniques to serve agricultural, medicinal and industrial purposes.

Вполне возможно, что существует не только внутривидовая, но и межвидовая коммуникация.
It’s quite possible there’s interspecific as well as intraspecific communication going on.

Внутривидовой фактор агрессии у этих обезьян был очень низок.
Its intraspecific aggression factor had been very low.