Translation for "внутрибрюшинным" to english

Внутрибрюшинным

• intraperitoneal

Translation examples

intraperitoneal

Внутрибрюшинное введение 50, 100, 200 мг/кг мт/сут;
Intraperitoneal 50, 100, 200 mg/kg bw;

НЭД: наименьшая эффективная доза; МНД: максимальная неэффективная доза; ро: перорально; ip: внутрибрюшинное введение.
LED: lowest effective dose; HID: highest ineffective dose; po: oral; ip: intraperitoneal.

При эндоплевральном введении хризотил вызывал мезотелиомы у хомяков, а при внутрибрюшинном введении - мезотелиомы брюшной полости у мышей и крыс.
Chrysotile induced mesothelioma in hamsters following intrapleural administration, and peritoneal mesothelioma in mice and rats following intraperitoneal administration.

Исследования долгосрочной токсичности/канцерогенности проводились на мышах, крысах, обезьянах и хомяках после перорального, внутрибрюшинного или кожного введения.
Long-term toxicity/carcinogenicity studies were carried out on mice, rats, monkeys, and hamsters after oral, intraperitoneal, or dermal administration.

ƒа, это внутрибрюшинное кровотечение.
Yeah,there's intraperitoneal bleeding.

Какой отвратительный внутрибрюшинный разрыв мочевого пузыря.
That is a nasty intraperitoneal bladder rupture.

– В данном случае, во вторник вечером, вскоре после того, как меня вызвали осмотреть пациентку, произошло то, чего я и опасался. Обширное внутрибрюшинное кровоизлияние и маточное кровотечение без видимых наружных признаков. По моему мнению, пациентка испытывала сильные болевые ощущения, и ей вкололи обезболивающее.
‘Well, in this case, verra soon after Ah’d been called to examine the patient on Tuesday evening, there ensued all that Ah feared but expected. There was a sudden, massive intraperitoneal haemorrhage. There was no overt metrorrhagea that’s to say, external bleeding - but Ah felt sure that the patient must be suffering pain and we gave an appropriate injection.