Translation for "внепространственный" to english

Внепространственный

• non-spatial
• spaceless

Translation examples

spaceless

Вокруг бесновался вневременной и внепространственный хаос.
The timeless, spaceless chaos roared around him.

Вы можете видеть пространство, так что ваше наличное сознание внепространственно.
You can see space, so your present consciousness is spaceless.

Поэтому для неподвижного, внепространственного Свидетеля выпивка в Нью-Йорке и опьянение в Лос-Анджелесе — это одно и то же.
So drinking in New York and getting drunk in L.A. are the same to the motionless, spaceless Witness.

В то же самое время весь мир может исчезать — что и происходит в нирвикальпа, — а Изначальная Самость по-прежнему остается собой, полной и завершенной, внепространственной и потому бесконечной, вневременной и потому вечной.
At the same time, the entire world can disappear—which it does in nirvikalpa—and the Original Self is still itself, full and complete, spaceless and therefore infinite, timeless and therefore eternal.