Translation for "внекорабельная" to english

Внекорабельная

• extra-ship
• extravehicular

Translation examples

extravehicular

110. Защита от естественного и антропогенного мусора необходима также для членов экипажа, осуществляющих внекорабельную деятельность (ВКД).
Crew members engaged in extravehicular activities (EVA) need protection from natural and man-made debris.

Во время полета корабля "Атлантис" STS-76 были проведены работы с аппаратурой упрощенной помощи при внекорабельной деятельности первого спасательного аппарата для МКС.
During the flight of the Atlantis STS-76, operations were performed using a simplified version of the equipment to be operated during extravehicular emergency situations.

Модульная внекорабельная единица мобильности.
Modular extravehicular mobility units.

О, простите... модульная внекорабельная единица мобильности.
Oh, sorry... their extravehicular mobility units.