Translation examples
- Многого просишь, Владычица.
- You ask much, Mistress.
Виксен, Владычица вампиров.
(Ryan) Vampire Mistress Vixen.
- Хатхор. Владычица Запада.
- Hathor, Mistress of the West.
Меня, владычицу зла?
Me, the mistress of all evil!
Владычица Тьмы Барбароне!
Sacurose, Helgis, Methos, Helgitos! Rise Dark Mistress Barbarone!
Всё так, Владычица Запада?
Is it accurate, Mistress of the West?
Даже владычица хаоса впечетлена.
Oh, even the Mistress of Excess is impressed.
В твоём случае, Владычица Запада...
For you, Mistress of the West?
Некогда я была известна, как Владычица Запада.
I was once known as the Mistress of the West.
Нет, будешь ты владычицей моей, А я - твоим рабом.
My mistress, dearest; And I thus humble ever.
– Да, небесная владычица.
Yes, holy mistress.
Смерть и владычица разрушений.
Death, and the mistress of destruction?
Сибилла Терн – владычица обезьян.
Sibylla Turn - mistress of the monkeys.
— «Последняя владычица». Роман ужасов.
The Last Mistress— shlock horror.
Бежала их владычица, луна.
Were stranded since the moon, their mistress, fled.
– Что желаешь ты от меня, небесная владычица?
What would you have of me, holy mistress?
Однако теперь имеете дело с владычицей Шинсана.
Now you're dealing with the mistress of Shinsan."
– Небесная владычица, что ты повелишь мне сделать?
Holy mistress, what do you wish me to do?
Ваш хлыст, владычица, понуждает верноподанных к сопротивлению.
Your whip, mistress, compels loyal subjects to resistance.