Translation for "влагалище" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Это деяние представляет собой введение мужского полового члена во влагалище, анус или рот, или введение другого предмета во влагалище или анус.
This act is the penetration of the vagina, the anus or mouth by the penis, or of the vagina or anus by other object.
Если женщина выживает, у нее может остаться свищ между влагалищем и мочевым пузырем или влагалищем и прямой кишкой, что влечет постоянное недержание мочи и/или кала.
If she survives, the woman may be left with a hole between vagina and bladder, or vagina and rectum, that constantly leaks urine and/or faeces.
Введение предметов во влагалище или задний проход
Introduction of inanimate objects into the vagina or rectum
* введение любого предмета во влагалище или задний проход;
The insertion of any object into the vagina or anus;
Если кто-то из женщин медлил, он дубинкой касался ее груди и влагалища.
He touched breasts and vaginas with stick if anyone tried to hesitate.
* введение любой другой части тела во влагалище или задний проход;
The insertion of any other part of the body into the vagina or anus;
* введение любой части тела животного во влагалище или задний проход;
The insertion of any part of the body of an animal into the vagina or anus;
В прецедентном праве МТБЮ и МУТР состав преступления в виде изнасилования четко определяется как введение полового члена во влагалище, анус или рот или введение во влагалище или анус какого-либо другого предмета.
The case law of ICTY and ICTR make it clear that the actus reus of rape is the penetration of the vagina, the anus or mouth by the penis, or of the vagina or anus by some other object.
* введение полового члена во влагалище другого лица, даже в малейшей степени;
The insertion of the penis into the vagina of another person, to even the slightest degree
Введение живых существ (пауков, мышей и т.д.) во влагалище или задний проход
Introduction of live animals (spiders, mice, etc.) into the vagina or rectum
смесь того и другого создала «космическое влагалище».
The mixture of both had produced the cosmic vagina.
Мы нашли во влагалище следы семенной жидкости.
"We've found traces of seminal fluid inside the vagina.
Стучишь в конец влагалища, в шейку матки.
You bump into the end of the vagina, you hit their cervix.
noun
Они старятся в одиночестве, их влагалища почти мертвы.
They have cobwebs in their cunts and they grow old alone.
У нее было одно из тех влагалищ, что облегают как перчатка.
It was one of those cunts which fit like a glove.
Мой член и влагалище Анабел – вот что это были за персоны.
These figures were the things so graphically down there, my dick and Anabel’s cunt.
«Хорошенько подмывайся, – говорила мать в ванной. – Влагалище должно быть чистым».
Mother would say in the bathroom. “Be sure to wipe your cunt.”
Я стащил с нее джинсы и трусики, с размаху всадил ей пальцы во влагалище.
I got her jeans and pants down and rammed my fingers roughly into her cunt.
Стенки влагалища Барбары сжимались вокруг моего члена в такт ее дыханию.
The walls of' Barbara's cunt contracted around my prick in rhythm with her breathing.
Большинство, однако, выплескивают жидкость на алтарь, предварительно поднеся кубок к губам или влагалищу.
Most of it, however, is flung in the direction of the altar after a preliminary ceremony of touching the cup to the lips or cunt.
Иногда я грезил о том, что родился женщиной — женщиной, похожей на нее, не обладающей ничем, кроме неотразимо притягательного влагалища.
Sometimes I wished I were a female, like her, possessing nothing more than an attractive cunt.
noun
Затем влагалище зашивается с обоих сторон при помощи шелковых или кетгутовых швов либо при помощи скобок, и оставляется лишь небольшое отверстие для оттока похождения мочи или менструальной крови.
The two sides of the vulva are then pinned together by silk or catgut sutures, or with thorns, leaving a small opening for the passage of urine or menstrual blood.
Имеющиеся данные о выявленных случаях рака у женщин свидетельствуют о распространенности рака груди (36,6 процента), шейки матки (35,3 процента), яичников (6 процентов) и влагалища (4,2 процента).
The main data available on screening of women for cancer show a predominance of cancer of the breast (36.6%), cervix (35.3%), ovaries (6%) and vulva (4.2%).
Боль уменьшается, если влагалище максимально расширено.
It helps if you spread the vulva to facilitate penetration.
Вы даже не представляете, что значит выиграть золотое влагалище
You can't imagine what it's like to cradle the golden vulva.
Так, посмотрим. Я лучше подожгу своё влагалище. Так что, нет.
Okay, well, let's see, I'd rather set fire to my vulva.
Боюсь, что шишка у нее во влагалище - это твердый шанкр. (первый признак сифилиса)
I'm afraid the lump in her vulva appears to be a syphilitic chancre.
Вы мне говорите, что у нас тут фотография влагалища одной из пациенток?
You're telling me that we are dealing here with a photo of a patient's vulva?
Очевидно, что это влагалище кому-то принадлежит и нам нужно узнать, кому именно.
Clearly, this vulva belongs to somebody, and we need to find out who it belongs to.
Неуклюжими движениями Кэтрин расположила влагалище над его пенисом.
With clumsy hands Catherine settled her vulva over his penis.
Ее влагалище взорвалось последним «нет», оставшимся от «Морского замка», и я проглотил его.
Her vulva burst with the last No left from the Seacastle, and I swallowed it.
«Нет», вышедшее из ее влагалища, было последним звуком, которым мы обменялись, за исключением стонов.
That No from her vulva was the last sound between us except our moans.
Не случайно петля напоминает влагалище, а остальная часть анка может восприниматься как символ мужского полового органа.
It’s no accident that the loop looks something like a vulva and that the rest of the design could be interpreted as a male symbol.
Розовые закраины безволосого влагалища подернуты предательскими тенями, а губы Алисы — уже не бутончики, но розы в полном цвету.
The pink of her hairless vulva is tinged with telltale shadow, and her lips are no longer a rosebud, but a full-blown rose.
Верхняя губа вздернулась к носу, открыв внутреннюю бархатистую розовую поверхность, такое же интимное местечко, как и влагалище.
Her upper lip had turned completely inside out, revealing a pink velvet lining as intimate as a vulva.
С его лица исчезла агрессивность, как будто семя, выпушенное им во влагалище Кэтрин, унесло с собой ощущение кризиса.
His face seemed drained of all aggressiveness, as if the semen he had voided into Catherine's vulva had carried with it his sense of crisis.
Затем, когда мы займемся лицевой стороной (то есть, главным образом, сосками, лобком и, разумеется, влагалищем), предпочтительнее будет крепко привязать вас к столу.
Then, when we turn you over (chiefly, of course, to deal with the breasts and the vulva) it will be better to tie you securely to the ironing-board.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test