Translation for "вкфп" to english

Вкфп

• vkfp
• acftu

Translation examples

acftu

Кроме того, ВКФП рекомендовала постепенно довести минимальный размер оплаты труда до 40−60% от среднего местного уровня заработной платы.
ACFTU further recommended gradually making the minimum wage 40-60 percent of the average wage of the local community.

Всекитайская федерация профсоюзов (ВКФП) также рекомендовала правительству принять более активные меры для обеспечения юридических прав мигрантов и трудящихся, отправленных работать по договорам.
All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) also recommended that the Government take stronger measures to safeguard the legal rights of migrant and dispatched contract workers.

48. Как сообщила Гонконгская конфедерация профсоюзов (ГКП), по-прежнему отсутствует прогресс в деле организации подлинно демократических выборов в ВКФП, которая сохраняет свою государственную монополию.
48. Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU) reported that there continued to be a lack of progress towards genuine democratic elections within the ACFTU and its state monopoly remained.

По мнению ВКФП, правительству следует ужесточить нормы, регулирующие вопросы обязательного осуществления мер по профилактике и лечению профессиональных заболеваний и по ликвидации технологий и производственных методов, которые могут повлечь возникновение серьезных профессиональных заболеваний.
ACFTU believed that the Government should strengthen the regulatory responsibility for the prevention and treatment of occupational diseases and eliminate those technologies and production methods that may cause serious occupational hazards.

46. ВКФП отметила, что когда некоторые компании не выполняют свои обязательства, в частности не заключают трудовые договоры и не вносят взносы для страхования от несчастных случаев на производстве, трудящиеся-мигранты не имеют возможности пользоваться правами и льготами, предусмотренными Законом о профилактике профессиональных заболеваний, и среди них больше всего лиц, страдающих пневмокониозом.
46. ACFTU noted that where some companies failed in meeting their obligations, including their signing of labour contracts and paying occupational injury insurance, migrant workers could not enjoy the rights and entitlement under the Occupational Disease Prevention Law and had become the largest group of victims of pneumoconiosis.