Translation for "вкпфк" to english

Вкпфк

• vkpfk
• wcpfc

Translation examples

wcpfc

Эти процедуры могут всецело применяться к членам ВКПФК и промысловым субъектам, если ВКПФК получит уведомление на этот счет от соответствующего члена.
These procedures may apply in their entirety to a member of WCPFC and a fishing entity, subject to WCPFC receiving notification to that effect from the member concerned.

Планы ратификации Конвенции ВКПФК или присоединения к ней
Plan to ratify or accede to WCPFC Convention

ВКПФК разрабатывает сейчас критерии распределения промысловых возможностей.
WCPFC was currently developing its allocation criteria.

Кроме того, региональные рыбохозяйственные организации и договоренности сообщили о самых разных инструментах и процедурах, призванных следить за тем, насколько соблюдаются рыбоохранные и рыбохозяйственные меры, препятствовать их несоблюдению и противодействовать незаконному, несообщаемому и нерегулируемому промыслу, включая: процесс обращения за статусом сотрудничающего нечлена (ВКПФК), разрешения на промысел (ВКПФК), национальные и региональные реестры разрешенных судов (ВКПФК, ГФКМ, ИОТК, ККСБТ), стандарты в отношении маркировки судов и орудий лова (ВКПФК, ИОТК), программы статистической документации и схемы документирования улова (ККСБТ), региональные программы использования наблюдателей (ВКПФК, ГФКМ, ИККАТ, ИОТК, ККСБТ), системы мониторинга судов (ВКПФК, ГФКМ, ИОТК, ККСБТ, НЕАФК), <<негативные>> списки судов (ВКПФК, ИОТК, НЕАФК), меры со стороны государств порта (ГФКМ, ИОТК, НЕАФК) и процедуры высадки на суда и их осмотра в открытом море (ВКПФК).
Regional fisheries management organizations and arrangements also reported on a range of tools and procedures to monitor compliance with conservation and management measures, deter non-compliance and address illegal, unreported and unregulated fishing, including a process for applying for cooperating non-member status (WCPFC), authorization to fish (WCPFC), national and regional records of authorized vessels (CCSBT, GFCM, IOTC, WCPFC), standards for marking vessels and gear (IOTC, WCPFC), statistical document programme and catch documentation scheme (CCSBT), regional observer programmes (CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, WCPFC), vessel monitoring systems (CCSBT, GFCM, IOTC, NEAFC, WCPFC), negative vessel lists (IOTC, NEAFC, WCPFC), port State measures (GFCM, IOTC, NEAFC) and high seas boarding and inspection procedures (WCPFC).

Создание подобных коллегий предусматривается в конвенциях и ВКПФК, и СЕАФО.
The WCPFC and SEAFO conventions both provide for such a panel.

109 Конвенция ВКПФК, статья 24, пункт 8.
109 Article 24 (8) of the WCPFC Convention.

ВКПФК указала, что дожидается итогов процесса, осуществляемого ФАО.
WCPFC indicated that it was awaiting the outcome of the FAO process.

Конвенции ВКПФК и СЕАФО тоже предусматривают сотрудничество и координацию.
The WCPFC and SEAFO conventions also provide for cooperation and coordination.

Новые члены принимаются в ВКПФК с единодушного согласия имеющихся членов.
WCPFC new members are admitted by consensus vote.