Translation for "вишнёвое" to english

Вишнёвое

adjective

• cherry
• wine-colored
• wine-coloured

Translation examples

cherry adjective

- Немного вишнёвой наливки?
- Some cherry brandy?

Вишнёвый? Звучит хорошо.
Cherry sounds good.

Вишнёвое пирожное, Нил?
Cherry Bakewell, Neil?

Яблочневые, вишнёвые, персиковые...
Apple, cherry, peach...

Новый вишнёвый вкус.
New cherry taste.

– Это вишнёвый чизкейк.
Cherry cheesecake, guy.

Вишнёвые с корицей.
- Cherry cinnamon, right.

Пылающий вишнёвый десерт.
Flaming cherries jubilee.

- Нет, это вишнёвые.
- No, that's cherry red.

Автор вишнёвой бомбы.
He authored Cherry Bomb.

Он указал на вишнёвые деревья. "Природа духов.
He gestured to the cherry trees. "Nature spirits.

или: в чём состоит преобладающее настроение «Вишнёвого Сада»;
or analyze the prevailing mood of “Cherry Orchard”;

Вишнёвые фонари коповозки стробируют на его напряжённом лице.
Squadcar cherry lights strobed his eager face.

Вот так Мэри Поппинс поселилась в Доме Номер Семнадцать в Вишнёвом переулке.
And that is how Mary Poppins came to live at Number Seventeen, Cherry-Tree Lane.

– Вы никогда не угадаете, что я купила! – сказала миссис Кобб. – Самодельную вишнёвого дерева колыбель!
Cobb said, "You'll never guess what I bought! A handmade cherry cradle!

Дверь открыла горничная, вся в вишнёво-красном и в кисее. Миссис Росс была дома.
The door was opened by a maid, all cherry-red and muslin. Mrs. Ross was at home.

Филипп Филиппович, откинувшись, позвонил, и в вишнёвой портьере появилась Зина.
Philip Philipovich, leaning back, rang the bell and from behind the cherry-coloured door-curtain appeared Zina.

И будь уверен, если ты ничего не перепутаешь, ты окажешься там — в самой середине Вишнёвого переулка: по одной стороне идут дома, по другой — тянется парк, а посредине ведут свой хоровод вишнёвые деревья.
And sure enough, if you follow his directions exactly, you will be there—right in the middle of Cherry-Tree Lane, where the houses run down one side and the Park runs down the other and the cherry-trees go dancing right down the middle.

Но, конечно, оба они понимали, что в Доме Номер Семнадцать по Вишнёвому переулку происходит нечто поразительное и непостижимое.
But they knew, both of them, that something strange and wonderful had happened at Number Seventeen, Cherry-Tree Lane.