Translation for "витуса" to english

Витуса

• vitus

Translation examples

vitus

Обе компании были отмечены международной премией Витуса Беринга в номинации <<Лучшая промышленная компания>> за соблюдение прав коренных народов.
Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for "Best Industrial Company" for their observance of indigenous rights.

31. 28 июня на всей территории Косово сербы совершали ежегодное паломничество в связи с празднованием Дня Св. Витуса или Видовдана.
31. The annual Serb pilgrimage in connection with the commemoration of Saint Vitus day (Vidovdan) took place across Kosovo on 28 June.

26. 28 июня около 1500 сербов собрались в Газиместане к юго-востоку от Фуше-Косово/Косово-Поле, чтобы отметить День Св. Витуса, или Видовдан.
26. On 28 June, some 1,500 Serbs gathered in Gazimestan, southeast of Fushë Kosovë/Kosovo Polje, to celebrate Saint Vitus' Day, or Vidovdan.

Однако помимо инцидентов в северной части Косово, которые уже упоминались в разделе II выше, 28 июня в день Святого Витуса или в Видовдан, который отмечается сербами, в Приштине и на пункте пересечения границы в Мердарё/Мердаре произошел ряд других инцидентов.
However, in addition to the incidents in northern Kosovo already noted in section II above, a series of incidents occurred in Pristina and at the Merdarë/Merdare crossing point on the Serbian holiday of St. Vitus Day, or "Vidovdan", on 28 June.

Ладно, Витус, спасибо.
All right, vitus. Thanks.

Дмитрий Сарковски, президент Витус Ван банка, организатор и нынешний бенефициар финансового кризиса в Греции.
Dmitri Sarkovski, the CEO of Vitus One bank, helped orchestrate and now profits from the Greek financial collapse.