Translation for "виттенбергский" to english

Виттенбергский

• wittenberg

Translation examples

wittenberg

Виттенбергский центр альтернативных ресурсов
Wittenberg Center for Alternative Resources

Прочие: Виттенбергский центр по альтернативным ресурсам
Others: Wittenberg Center for Alternative Resources

Представители Виттенбергского центра координировали проведение еженедельного брифинга Департамента общественной информации/НПО.
Department of Public Information (DPI) /NGO weekly briefing Wittenberg Center representatives co-coordinated this briefing.

Виттенбергский центр в своей работе делает основной упор на активизации участия традиционных коренных народов в деятельности Организации Объединенных Наций.
A primary focus of the Wittenberg Center is increasing the participation of traditional indigenous people in the United Nations system.

Виттенбергский центр работает с Комитетом по Десятилетию коренных народов мира и другими организациями для повышения информированности об этом процессе.
The Wittenberg Center has been working with The Committee on the Decade of the World's Indigenous Peoples and other organizations to bring awareness to this process.

Виттенбергской дворцовой церкви.
OF WITTENBERG CASTLE CHURCH

Что представляют собой эти 95 тезисов, которые он прибивает к дверям церкви Виттенбергского замка?
WHAT ARE THE 95 THESES THAT HE FAMOUSLY NAILS TO THE DOOR OF WITTENBERG CASTLE CHURCH?

Лютер никогда не прекращал борьбы, и здесь, во дворе Виттенбергского университета, под дубом, перед лицом ликующей толпы, он взял документ от Папы, проклинающий его - это была Папская булла об отлучении Лютера от Церкви -
Luther never walked away from a fight, so here in Wittenberg, underneath an oak tree and in front of a cheering crowd, he took the document from the Pope, damning him - it was called a Papal Bull -

Перейдя Виттенбергскую площадь, где, как в цветном кинематографе, дрожали на ветру розы вокруг античной лестницы, ведущей на подземную станцию, он направился в русскую книжную лавку: между уроками был просвет пустого времени.
Crossing Wittenberg Square where, as in a color film, roses were quivering in the breeze around an antique flight of stairs which led down to an underground station, he walked toward the Russian bookshop: between lessons there was a chink of spare time.