Translation for "витрувианского" to english

Витрувианского

• vitruvian

Translation examples

vitruvian

Вылитый витрувианский человек.
Very Vitruvian Man.

Витрувианский человек Леонардо да Винчи!
Da Vinci's Vitruvian Man!

Что это за игра, Витрувианский Человек?
What's your game, Vitruvian Man?

Я снимаю вопрос, Витрувианский человек.
Professor: I withdraw the question, Vitruvian Man.

Так я увидел "Витрувианского человека"!
And that's how I first saw Leonardo's Vitruvian man.

– «Витрувианский человек»! – ахнул Лэнгдон.
«The Vitruvian Man,»Langdon gasped.

Прямо как Витрувианский человек, подумал он.
The Vitruvian Man, he thought.

– «Витрувианский человек», – просто ответила она.
«The Vitruvian Man,»she said flatly.

Но сегодня, когда в отдел позвонили и сообщили, что Соньер убит, а потом прислали снимки, я сразу поняла: он оставил это послание мне. – Потому что изобразил собой «Витрувианского человека»? – Да. И еще эти буквы – P. – Постскриптум?
Tonight, when Crypto got the call that he had been murdered, and I saw the images of his body and text on the floor, I realized he was trying to send me a message.» «Because of The Vitruvian Man?» «Yes. And the letters P.

И он показывает еще один слайд, знаменитый рисунок Леонардо да Винчи, изображающий обнаженного мужчину в круге. «Витрувианский человек», так он был назван в честь Маркуса Витрувия, гениального римского архитектора, который вознес хвалу «божественной пропорции» в своих «Десяти книгах об архитектуре».
«Glad you asked.» He pulled up another slide – a pale yellow parchment displaying Leonardo Da Vinci’s famous male nude – The Vitruvian Man – named for Marcus Vitruvius, the brilliant Roman architect who praised the Divine Proportion in his text De Architectura.