Translation for "виталис" to english

Виталис

• vitalis

Translation examples

vitalis

Его главным союзником является командующий ВСЗ генерал Виталис Музунга Гава Звинаваше, являющийся также административным председателем компании КОСЛЕГ.
His key ally is a Commander of ZDF and Executive Chairman of COSLEG, General Vitalis Musunga Gava Zvinavashe.

Как стало известно Группе, в конце 1998 года частная зимбабвийская компания под названием <<Оперейшн соверен леджитимэси>> (ОСЛЕГ), в число акционеров которой входили генерал-лейтенант Виталис Мусунгва Звинаваше, бывшей постоянный секретарь министерства обороны Джоб Вабира, президент корпорации Зимбабве по сбыту природных ресурсов Онесимо Мойо и генеральный менеджер корпорации по развитию горнодобывающей промышленности Зимбабве Исайя Рузенгве, установила партнерские отношения с компанией КОМИЕКС; итогом этого партнерства стало создание новой компании КОСЛЕГ.
The Panel gathered that, late in 1998, a private Zimbabwean company, Operation Sovereign Legitimacy (OSLEG), whose shareholders are Lieutenant General Vitalis Musungwa Zvinavashe, Job Whabira, former Permanent Secretary in the Ministry of Defence, Onesimo Moyo, President of Minerals Marketing Corporation of Zimbabwe, and Isaiah Ruzengwe, General Manager of Zimbabwe Mining Development Corporation, got into a partnership with COMIEX; COSLEG was born of this partnership.

А не плохо, напоминает виталис и...
Uh... Not bad. A hint of Vitalis and...

От Билли сильно пахло «Виталисом», аромат которого он очень любил.
he smelled strongly of Vitalis, an aroma he loved.

Разделенные пробором прямые черные волосы, прилизанные и умащенные «виталисом».
Slick black hair parted in the middle and pasted flat to his skull with Vitalis.

Он ощущал смешанный запах пота и “виталиса”, исходивший от ребят в оранжевых рубашках.
He could smell a mixture of sweat and Vitalis coming from the boys in the orange shirts.

Джоанна начала расставлять тарелки для завтрака на столе в их маленькой уютной кухне. Стол стоял у окна, выходившего в сад. В кухню вошел Энди, благоухая лосьоном “Виталис” и “Оулд Спайс”.
In the small, cozy kitchen at the rear of the house, Jo was putting the breakfast plates on the little table that overlooked her backyard garden when her husband came in, smelling of Vitalis and Old Spice shaving lotion.

Я снова оглядел себя в зеркале в ванной и пришел к выводу, что в моей физиономии все на месте, более того: я могу со всей скромностью сказать, что не так уж я дурен собой – крупный нос и карие умные глаза, хорошая кожа, отличный костяк (не такой, хвала Всевышнему, который можно было бы назвать «аристократическим», но черты достаточно острые, чтобы я не выглядел плебеем), довольно подвижный рот – все это вместе составляет лицо, которое вполне можно назвать красивым, хотя ему безусловно далеко до стереотипной красоты героя рекламы «Виталиса».
Again I have inspected myself in the bathroom mirror, seen nothing amiss in my physiognomy, indeed I must say modestly that all is well: my strong nose and brown intelligent eyes, good complexion, excellent bone structure (not so fine, thank God, as to appear "aristocratic," but possessing enough angularities to prevent my looking coarsely plebeian) and rather humorous mouth and chin all merge into a face that could reasonably be called handsome, though it is certainly far from the stereotype handsomeness of a Vitalis ad.