Translation for "вислоухие" to english

Вислоухие

adjective

• lop-eared
• flap-eared

Translation examples

lop-eared adjective

Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики...
You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora...

- О-ох, гадкий вислоухий повеса! Попадись ты мне, я бы заставила тебя петь по-другому!
Ooh, you villainous lop-eared troublemaker, just let me get my paws on you and I'll make you sing a different tune.

Пухлый английский вислоухий кролик цвета кофе с молоком сильно бил ногами, но сразу успокоился, как только оказался в руках Рагнхильд.
A chubby, lop-eared rabbit, the colour of coffee with a lot of cream. It kicked its legs vigorously but calmed down as soon as Ragnhild took it in her arms.

Когда позавтракаете, мы спустимся вниз, и я познакомлю вас с одним замечательным сыщиком. Мы сошли вниз, и Холмс повел меня в конюшню. Открыв стойло, он вывел приземистую и вислоухую пегую собаку-ищейку.
When you have finished, come downstairs with me, and I will introduce you to a detective who is a very eminent specialist in the work that lies before us." When we descended I followed Holmes into the stable yard, where he opened the door of a loose-box and led out a squat, lop-eared, white-and-tan dog, something between a beagle and a foxhound.

flap-eared adjective

— Ты грязное отродье, сын вислоухого проходимца! — ругалась она в совершенно несвойственной дамам манере. — Из какой дыры ты вылез?! — Илис!
“You foulsome son of a flap-eared knave!” she railed in unladylike vehemence. “What hole did you slither from?” “Elise!