Translation for "вирхен" to english

Вирхен

• virhen
• virgen

Translation examples

virgen

Образовательный центр "Вирхен де Фатима"
Virgen of Fátima Educational Centre 411,025,841

Общий приют "Вирхен-де-ла-эсперанса".
The Virgen de la Esperanza solidarity home.

Учебный центр, Вирхен дель Мар. Сотрудник аттестационного жюри
Virgen del Mar Education Centre: collaboration as accredited panellist.

Представитель также посетил общины лиц, перемещенных внутри страны и проживающих в окрестностях города Картахена (департамент Боливар), в частности в районе Нельсон Мандела и поселениях Сьенага де ла Вирхен.
The Representative also visited internally displaced communities on the outskirts of Cartagena (Bolívar department), specifically in the Nelson Mandela barrio and the Ciénaga de la Virgen settlements.

Предполагаемые преступники-террористы из "Сендеро луминосо" похитили члена Комитета самообороны в Яйле Эсмеральде, в секторе Сельва Вирхен, Пангоа; после этого предполагаемые преступники-террористы направились в сектор Кемпири.
Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals kidnapped a patrolman from the Valle Esmeralda Self-Defence Committee (CAD) in the Selva Virgen sector, Pangoa, later making for the Quempiri sector.

12. В отношении Вирхен Милагрос Грильот и Эрнесто Галы Гарсии (там же, пункты 341 и 338) правительство сообщило, что органы правопорядка Республики Куба не располагают информацией по этим случаям.
12. Concerning Virgen Milagros Grillot and Ernesto Gala García (ibid., paras. 341 and 338), the Government stated that the law enforcement agencies of the Republic of Cuba have no information about these cases.

Примерно 30-40 предполагаемых преступников-террористов из "Сендеро Луминосо" совершили нападение на Комитет самообороны местечка Сельва Вирхен (левый берег реки Эне), персонал которого отражал нападение в течение двух часов, в результате чего два человека погибли и пять получили ранения.
About 30 or 40 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals raided the Selva Virgen self-defence committee (left bank of the Ene river), which held off the attack for a period of two hours with the loss of two patrolmen dead and five wounded.

В Вирхен де Альтамира
At Virgen de Altamira.

Сказал ему, что видел тебя в Вирхен-дель-Пилар, невероятно элегантную, под руку с мужчиной.
I told him I saw you coming out of the Church of the Virgen del Pilar, very elegant, on a gentleman’s arm.

Когда за Фончито захлопнулась дверь, женщины еще долго стояли недвижно и безмолвно. В церкви Вирхен-дель-Пилар ударили в колокол. Залаяла собака.
When the street door closed, both women stood motionless and silent. Soon the bells of the Virgen del Pilar Church began to ring in the distance. A dog barked.

Она, недолго думая, вызвала такси на остановку Вирхен-дель-Пилар и надменно обронила водителю: «В отель „Шератон“. Накануне днем и даже утром она еще колебалась.
And without another word she called for a taxi from the Virgen del Pilar station and said to the driver, in an authoritative voice, “Hotel Sheraton.” Two days ago, yesterday, this morning, as she prepared her outfit, she’d had her doubts.