Translation for "вирусологов" to english

Вирусологов

noun

• virologist

Translation examples

virologist noun

В тот же день 18 ведущих вирусологов направили в ННКСБ письмо с просьбой пересмотреть его рекомендации.
The same day, 18 leading virologists wrote to NSABB requesting it to reconsider its recommendation.

Кроме того, между вирусологами нет согласия относительно того, каким образом принимать решение о том, относится ли изолят вируса к линии NTN или нет.
Moreover, there is no agreement between virologists on how to decide whether a virus isolate is NTN or not.

Вирусолог из Гарварда
Virologist from Harvard.

Может, поищешь вирусолога?
Maybe there's a virologist hiding here somewhere?

Умный вирусолог это поймёт.
A clever virologist figured it out.

Эта штука часто дурит вирусологов.
It's been known to fool virologists.

Вирусологи нынче в дефиците.
Virologists are a vanishing and highly valuable commodity.

Вирусологи тут же изготовили вакцину, иммунизи...
Virologists prepared quickly a vaccine ... - Inmuti ... ininmu ... - Okay.

Наши микро-вирусологи пытаются найти ответ.
Our micro-virologists are trying to find the answer.

Наши микро-вирусологи все еще могут найти способ.
Our micro-virologists may still find an answer.

Не могу дождаться анализов вирусологов.
I can't wait till the virologists at the CDC and S.H.I.E.L.D. HQ see this.

Тот парень был вирусолог, а ты кто?
If the other guy was a virologist, what do you do?

Это она отвлекла вирусологов.
She was the one who had diverted the virologists.

Вирусолог, которого мы вызвали, ничего не нашел в ее мозгу и ее теле.
The virologist we summoned could find nothing in her body or brain.

К общему ужасу, вирусологи выделили сперму и вагинальную секрецию как векторы инфекции.
Much to everyone's horror, the virologists singled out semen and vaginal secretions as the vectors of infection.

Хануман знал, что когда у Тамары найдут амнезию, вирусологи начнут исследовать ее на катавскую лихорадку.
Hanuman knew that when she began forgetting, virologists would examine her for the existence of the Catavan Fever.

Вирусологи сказали, что когда вирус доберется до его спинного мозга, он забудет, как надо дышать, и этим все кончится.
When the virus attacked the stem of his brain, the virologists said, he would forget how to breathe, and that would be the end of Lord Ciceron.

Мастер-вирусолог, исследовав мозговые ткани лорда Цицерона, обнаружил, что тот действительно заражен редкой формой катавского вируса.
When a master virologist examined Lord Ciceron's brain tissues for evidence of infection, it was discovered that he had indeed contracted a rare form of the Catava virus.

Вирусологи установили, что меры предосторожности, которые все разумные люди принимают перед совокуплением, вполне способны обезвредить вирус или по крайней мере помешать ему распространяться.
The virologists determined that the preparations that prudent people made before coupling were usually sufficient to maim the virus, or at least to stop it from spreading.

Но культура вируса была мертвой: Хануман впрыснул ее только для того, чтобы вирусолог, который будет исследовать Тамару впоследствии, поверил, что она заразилась этой страшной болезнью.
But these had been killed viruses, not live; Hanuman had used them only to fool any virologist who might examine Tamara afterwards into believing that she had been afflicted with this terrible disease.

После срочного расследования, при котором всех членов Ордена заставили раскрыть свои сексуальные связи, вирусологи составили сложные деревья-диаграммы, показывающие, кто с кем спал.
After a quick inquisition in which all members of the Order were made to reveal their sexual liaisons, the virologists constructed complicated trees diagramming who had swived whom.

В период, когда буря особенно свирепствовала и всю Академию обязали сдать образцы тканей для анализа в башню вирусологов, обнаружились только четверо зараженных, кроме первых трех.
During the worst part of the storm, when everyone at the Academy was required to submit bits of tissue for examination at the virologists' tower, only four other people were found to be infected.