Translation for "вирулентное" to english
Вирулентное
adjective
Translation examples
adjective
iii) повышение вирулентности патогена или сообщение непатогену вирулентных свойств;
Enhance the virulence of a pathogen or render a non-pathogen virulent;
a) механизмов вирулентности;
(a) Virulence mechanisms;
B. Патогенность и вирулентность
B. Pathogenicity and virulence
a) создание новых высококонтагиозных и вирулентных патогенов;
(a) The creation of novel, highly-contagious, virulent pathogens;
iv) для определения факторов вирулентности у новых патогенов;
(iv) To identify virulence factors in emerging pathogens;
Углубление знаний в вопросах токсичности, трансмиссивности, инфективности, вирулентности и патогенности
Improved understanding of toxicity, transmission, infectivity, virulence and pathogenicity
a) достижения в понимании механизмов патогенности, вирулентности, токсикологии, иммунологии и связанных с этим вопросов;
(a) advances in the understanding of pathogenicity, virulence, toxicology, immunology and related issues;
Наверное, это - вирулентная аллергия.
That can be a... a... a virulent allergy.
Или хуже, вирус. А значит вирулентность.
Or even worse, viri, as in virulent.
Я сталкивался с вирулентным штаммом несколько лет назад, но...
I've had my brush with a particularly virulent strain a few years back, but...
Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита.
A judge at the campus pool center collapsed, LP revealed a virulent form of bacterial meningitis.
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы.
I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors.
- О да, она прогрессирует, и она очень вирулентна.
Oh, yes, it's progressive, virulently so.
Здесь есть матрица, куда я могу заключить вирулентного разрушителя».
There is a pattern here into which I can lock a virulent destroyer.
обрушились на нас, будто самый вирулентный штамм гриппа.
It swept through us that fall like a virulent strain of influenza.
Они были так вирулентны и распространялись так быстро, что все были идентифицированы только впоследствии.
They were so virulent and they spread so fast that it wasn't until afterward that all of them were identified.
Мы знаем, что русские много лет исследовали эту культуру, пытаясь вывести более вирулентный штамм.
We know that the Russians were playing with it for years, trying to alter it to produce a more virulent strain.
Как иначе объяснить распространение и необычайную вирулентность таких микроорганизмов, как Giberella Saubinettii и Puccinia graminis?
Otherwise how account for the prevalence and extreme virulence of Giberella Saubinettii and Puccinia graminis? Of Phytophthora infestans and Synchitrium endobioticum?
Ведь в конечном счете вирус которым заразил их доктор Чаундра, - самый вирулентный из известных. - Хельва вздохнула.
After all, the virus that Dr. Chaundra let loose on them was one of the most virulent ever discovered.
В первом веке до нашей эры вирулентная разновидность ветрянки погнала гуннов из Монголии, где они обитали, на запад, к Риму.
In the first century B.C., a virulent strain of smallpox drove the Huns west from their homelands in Mongolia, toward Rome.
Молоко орехов Ягги, по-видимому, содержит некий антиприон, предотвращающий появление вирулентных частиц. Анну будто замутило.
The milk of the nut must contain some form of an antiprion, something that suppresses the virulent form of the disease." Anna looked sick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test