Translation for "виноградарей" to english

Виноградарей

noun

• winegrower
• vinedresser
• viticulturist
• enologist
• oenologist

Translation examples

winegrower noun

И мы от этого не страдаем. Джин очень общительная, и с помощью моего французского, ее итальянского, а также нашего родного английского, на котором говорят почти все, мы неожиданно для себя заводим знакомства с самыми разными людьми: с виноградарем из Бургундии, с массажистом с биаррицкого пляжа, с регбистом из Лурда, с художником-абстракционистом, с многочисленными священниками, рыбаками, с актером, снимающимся в эпизодах во французских фильмах, со старыми англичанками, путешествующими в туристских автобусах, с бывшими десантниками английской армии, с американскими солдатами, размещенными на базах в Европе, и даже с членом парижской палаты депутатов, который утверждает, что единственная надежда мира – это Джон Фицджералд Кеннеди.
We find ourselves striking up friendships with the widest variety of people - a winegrower from Burgundy, a masseur on the beach at Biarritz, a rugby player from Lourdes, a non-objective painter, priests galore, fishermen, a bit-part actor in the French movies, old English ladies on bus tours, ex-commandos in the British army, GIs based in Europe, a representative in the Paris Chamber of Deputies who says the only hope for the world is John Fitzgerald Kennedy.

viticulturist noun

Далеко на востоке садоводы и виноградари Великого Льва обнаружили долину в горах.
The Gry-Lion's horticulturists and viticulturists discover a range of high mountains far to the east.

Еще много лет спустя он превратился в неуютное загородное обиталище саррских виноградарей, чьи владения простирались в мирной долине внизу.
For many years after that it had been the impractical country seat of wealthy Sarrean viticulturists who cultivated vast vineyards in the peaceful country below.

Вклад виноградарей заключался в создании конструкций из грязно-белого камня, встроенных между крыльями монастыря. Их коридоры переплетались и имели слишком много дверей и прилегающих хранилищ.
The viticulturists’ contributions consisted of dirty, white-stone halls grafted in between the monastic wings, halls that interlocked oddly and had too many storeys.