Translation for "винасейте" to english

Винасейте

• vinaseite
• vinas

Translation examples

vinas

После смерти Винаса Соламна орден Розы стал королевским орденом.
Although it had never been so during the life of Vinas Solamnus, the Order of the Rose became the order of royalty.

Но там тёмные армии столкнулись с ожесточённым сопротивлением наследников Винаса Соламна и завязли в боях.
But there the advance came to an abrupt halt as the heirs to the legacy of Vinas Solamnus mounted a steadfast resistance.

Одновременно с поражением Эргота от Винаса Соламна в 1791 году на исторической сцене появился минотавр по имени Тремок.
Coinciding with the defeat of Ergoth by Vinas Solamnus in 1791 PC, a minotaur named Tremoc appeared.

Винас Соламн командовал армией Эргота до 2692 г . В., а не на четырнадцать столетий позднее, как утверждается в тех же летописях.
Vinas Solamnus in fact commanded Ergoth's armies by 2692 P.C., not fourteen centuries later as the false history claims.

Вместе со своими сыновьями-близнецами — богами Кириолисом и Хаббакуком — Паладайн благословил Винаса Соламна на создание могущественной силы добра.
With his twin sons, the gods Kiri-Jolith and Habbakuk, Paladine had introduced Vinas Solamnus to the creation of a powerful force for good.

Олицетворение рыцарства, Беннет мог с легкостью процитировать любую строчку из любого тома устава и постановлений — со времен Винаса Соламна.
The personification of knighthood, Bennett could recite every line of every volume of the bylaws put down by Vinas Solamnus so long ago.

Сейчас Беннета можно было принять за соратника самого Винаса Соламна. Беннет осмотрелся и сказал, обращаясь к Хуме: — Пригоните лошадей.
At the moment, with his hawkish, regal face and his intricately decorated armor, he might have been one of those who had ridden with Vinas Solamnus. Bennett scanned the area, then turned his gaze to the younger knight. "Get the horses.

Жрец — вероятно, суровый, похожий на воина, — выходил вперед, чтобы прочесть тексты из Меры или рассказать какую-нибудь историю о Винасе Соламне — основателе Рыцарства.
The priest-probably a stern, warrior-type-would have taken his place at the front as he prepared to read from the Measure or relate some tale of Vinas Solamnus, the founder of the Knighthood.

Когда Хума впервые увидел Вингаардскую Башню, столицу рыцарей, основанную самим Винасом Соламном многие столетия назад, он ощутил себя пылинкой в чертоге богов.
When he had first stood before Vingaard Keep, home of the knighthood since Vinas Solamnus had ordered its construction all those centuries ago, Huma had felt like a mote before the palace of the gods.

Идея создания рыцарства приписывалась самому Паладайну. В давние времена Винас Соламн, военачальник Эргота, восставший против своего тирана-императора, ввел в армии присягу и стал требовать неукоснительного соблюдения устава. На острове Санкрист, расположенном вблизи западного побережья Ансалона, в небольшой рощице ему назначил встречу бог Паладайн.
It was said that Paladine himself had created the knighthood. Certainly it was true that Vinas Solamnus, the Ergothian commander who had turned against the tyranny of his emperor, introduced the Oath and Measure by which his soldiers would abide, but it was always his claim that he had stumbled across a grove on far-off Sancrist Isle—a place beyond the western shores of Ansalon itself—in which Paladine himself awaited.