Translation for "виммера" to english

Виммера

• wimmer

Translation examples

wimmer

49. Г-н ВИММЕР (Германия) также выражает свое согласие.
Mr. WIMMER (Germany) also agreed.

6. Г-н ВИММЕР (Германия) приветствует предлагаемую поправку к пункту 1 статьи 15.
Mr. WIMMER (Germany) welcomed the proposed amendment to article 15 (1).

52. Г-н ВИММЕР (Германия) считает, что следует избегать любых излишних расходов в связи с производством.
Mr. WIMMER (Germany) thought that any unnecessary costs of proceedings should be avoided.

44. Г-н ВИММЕР (Германия) поддерживает замечания представителей Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки.
Mr. WIMMER (Germany) supported the comments of the representatives of the United Kingdom and the United States.

38. Г-н ВИММЕР (Германия) говорит, что приостановление незавершенного искового производства не вызывает у него никаких возражений.
Mr. WIMMER (Germany) said he had no problem with the interruption of pending action.

28. Г-н ВИММЕР (Германия) говорит, что его делегация могла бы согласиться с пунктом 3 в его нынешней редакции.
Mr. WIMMER (Germany) said that his delegation could accept paragraph (3) as it stood.

6. Г-н ВИММЕР (Германия) говорит, что он против этой поправки, поскольку она может быть сопряжена с излишними затратами.
Mr. WIMMER (Germany) said that he was opposed to the amendment because it would cause unnecessary costs.

4. Г-н ВИММЕР (Германия) говорит, что он мог бы согласиться с подходом, предлагаемым представителем Испании.
Mr. WIMMER (Germany) said that he could go along with the approach proposed by the representative of Spain.

6. Г-н ВИММЕР (Германия) разделяет мнение двух предыдущих ораторов по вопросу, поднятому представителем Италии.
Mr. WIMMER (Germany) shared the views of the previous two speakers on the issue raised by the representative of Italy.

14. Г-н ВИММЕР (Германия) говорит, что предложение сделать исключение в отношении всех лиц, не являющихся торговцами, для многих делегаций будет неприемлемо.
Mr. WIMMER (Germany) said that the proposal to exclude all non-traders would not be acceptable to many delegations.

Виммер за ней следит.
Wimmer's watching Mrs W.

Виммер, корреспондент газеты "Кроненцайтунг".
Sergeant Major Wimmer, KronenZeitung correspondent.

Виммер, Хенкес, Хенесс, Мюллер, Нетцер, Кремерс.
Wimmer, Honckess, Honess, Muller, Netzer, Kremers.

Фельдфебель Виммер, военный корреспондент газеты "Кроненцайтунг".
Sergeant - Major Wimmer is war correspondent to the Kronen Zeitung.

Я хочу, чтобы ты и Виммер наблюдали за ней и Ландовским.
Höllerer, I want you and wimmer to watch her and Landovsky.

— Конечно, найдется, господин Виммер.
“Of course, Monsieur Wimmer.”

Вот именно, господин Виммер!..
Yes, indeed, Monsieur Wimmer!

Почти всегда это люди типа г-на Виммера.
And they were almost always people like Monsieur Wimmer.

Старый Виммер не выполз из своей берлоги.
Old Wimmer hadn’t stirred from his lair.

Сосед, господин Виммер, пытался ее остановить.
One of the neighbors, Monsieur Wimmer, tried to stop her in the hall.

Около восьми вернулся г-н Виммер. Он был один.
Monsieur Wimmer returned, alone, around eight o’clock.

Без сомнения, г-н Виммер тоже ищет Мицци.
Monsieur Wimmer must have been looking for Sissy, too.

С ней никто не видится, кроме отца и господина Виммера.
Nobody sees her except her father and Monsieur Wimmer.

— Господин Виммер не сказал отцу, — с ходу выпалила она.
“Monsieur Wimmer didn’t speak to my father,” she announced right away.

— Мицци целыми днями разговаривает о вас с господином Виммером.
Sissy talks about you to Monsieur Wimmer all day long.