Translation for "вильхельма" to english

Вильхельма

• wilhelm

Translation examples

wilhelm

К. Вильхельм (Германия)
C. Wilhelm (Germany)

Фредрик Вильхельм БРАЙТЕНСТАЙН Ханс Якоб БЬЁРН ЛИАН
(Signed) Fredrik Wilhelm BREITENSTEIN (Signed) Hans Jacob BIØRN LIAN

:: Иван Вильхельм (Чешская Республика), бывший ректор Университета Шарля, Прага
:: Ivan Wilhelm (Czech Republic), former Rector, Charles University, Prague

2.2 Автор сообщения состоит в браке с Вильхельмом Теодором Схмитзом, родившимся 4 мая 1924 года.
2.2 The author is married to Wilhelm Theodor Schmitz, born on 4 May 1924.

В частности, мы выражаем особую благодарность послу Вильхельму Брайтенстайну из Финляндии и послу Нитья Пибулсонгграму из Таиланда за достигнутые ими успехи.
In particular, we pay special tribute to Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Nitya Pibulsonggram of Thailand for the achievements so far.

Мы также выражаем благодарность двум заместителям Председателя послу Вильхельму Брайтенстайну (Финляндия) и послу Тай Су Чью (Сингапур).
Our commendations also go to the two Vice-Chairmen, Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Chew Tai Soo of Singapore.

Мы благодарим посла Вильхельма Брайтенстайна (Финляндия) и посла Нитья Пибулсонгграма (Таиланд) за их блестящую работу в качестве заместителей Председателя Рабочей группы.
We congratulate Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Nitya Pibulsonggram of Thailand on their sterling work as Vice-Chairmen of the Working Group.

Я желаю ему и двум заместителям Председателя Рабочей группы, послу Вильхельму Брайтенстайну и послу Асде Джаянаме, удачи в их нелегком деле.
I wish him and the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassador Wilhelm Breitenstein and Ambassador Asda Jayanama, good luck in their difficult task.

Эта группа под руководством Председателя Генеральной Ассамблеи, а также послов Вильхельма Брайтенстайна (Финляндия) и Нитья Пибулсонгграма (Таиланд) активно поработала в этом году.
That Group, presided over by the President of the General Assembly and wisely guided by Ambassadors Wilhelm Breitenstein of Finland and Nitya Pibulsonggram of Thailand, has worked intensively this year.

Я- новый Вильхельм.
I'm the new Wilhelm.

Это Вильхельм Шмек.
Jesus. This is wilhelm schmeck,

Как твой Вильхельм?
Whatever. How is your Wilhelm?

Попробуй купе Кайзер Вильхельм.
Uh, check the kaiser wilhelm suite.

Ты ни одного Вильхельма и не видела! Что?
You've never even seen a Wilhelm.

О, я поняла! Также, как нравится мужчинам, когда так делают с их Вильхельмом!
Oh, I get it, just like men love it on their Wilhelm.

Это был Крыса Вильхельм.
It was Weasel Wilhelm.

Таким и был Крыса Вильхельм.
That was the case with Weasel Wilhelm.

Там, у окна, я увидел знакомую фигуру Вилли Вильхельма, которого все знали по кличке Крыса Вильхельм.
There, by the windows, I saw the familiar figure of Willy Wilhelm, known to everyone as Weasel Wilhelm.

«Ну, и что хочет Вильхельм?», спросил я.
"So, what is it about Wilhelm?" I said.

Инцидент с Крысой Вильхельмом разозлил меня.
The incident with Weasel Wilhelm had made me angry.

На снимках Вилли Вильхельм занимался интимным актом с темноволосым мужчиной.
It showed Willy Wilhelm engaged in an intimate act with a dark-haired man.

Ты знаешь, этот дом много-много лет назад для себя и своей семьи построил один капитан — Вильхельм Янссон.
Did you know that a sea captain had this house built for his family in 1889? Captain Wilhelm Jansson.

Все, что Крысе требуется сделать, это позвонить кое-куда и сказать: „Хай, это Билл Вильхельм из „ЛА Таймс“.
All the Weasel has to do is call a few people and say, 'Hi, this is Bill Wilhelm over here at the L.A. Times.

В прошлом году, когда Вильхельм занимался, э-э, сменой руководства в отделе Календаря, я получил по почте анонимный пакет.
Last year, after Wilhelm was involved in the, ah, change of management over in Calendar, I got an anonymous package in the mail.